Traducción de "el gasto derroche" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué derroche de energía! | What a waste of energy! |
| Detesto el derroche, en especial de las paredes. | I hate waste, especially walls. |
| Muchos ciudadanos ven la película como un ejercicio de derroche de gasto público, particularmente en el contexto de colegios y hospitales deteriorados, mientras que otros lo ven como una piedra angular de patriotismo kirguiso. | Many citizens saw the film as a wasteful exercise in public spending, particularly in the context of dilapidated schools and hospitals, while others saw it as a new cornerstone of Kyrgyz patriotism. |
| Eso es solo un derroche del dinero de los contribuyentes. | That's just a waste of taxpayer money. |
| Perpetúa el gasto deficitario . | It perpetuates deficit spending. |
| Es un derroche de recursos si uno no usa alguen como Dai Manju. | It's a waste of resources if you don't use someone like Dai Manju. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Claramente, en los megaproyectos el potencial de derroche, corrupción y aumento de la deuda pública insostenible es elevado. | Tentunya dengan adanya mega proyek ini potensi terjadinya pemborosan, korupsi, dan menumpuknya utang publik yang tidak berkesinambungan akan tinggi. |
| Era el gasto de oxígeno. | It was a waste of O2. |
| Nos anunciaba tres Asambleas parlamentarias, un derroche de fuerzas, de parlamentarismo por todas partes. | We were given an assurance on Monday that the vote on the Herman report, if it did not take place at midday today, would take place at 5 o'clock this evening. |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| Un desempleo persistentemente bajo y una inflación agregada cercana a cero no sugieren que hayan caído en el derroche. | Persistently low employment and near zero aggregate inflation do not suggest that they have erred on the side of profligacy. |
| El gasto insuficiente nunca fue el problema. | Insufficient spending was never an issue. |
| Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. | Obama has dramatically increased spending. |
| El gasto llegó a doce pesos. | The cost amounted to twelve pesos. |
| O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? | Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? |
| Nuevo gasto | New expense |
| Eliminar gasto | Remove expense |
| Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. | Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. |
| Gasto el dinero tan pronto lo obtengo. | I spend money as soon as I get it. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Es el único modo de asegurar que el mérito valga más que el favoritismo y así poner fin al colosal derroche de recursos del país. | It is the only way to ensure that merit trumps favoritism and thus to end the country s colossal misallocation of resources. |
| El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . | Interest expenditure declined slightly in 2003 . |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| Dichos subsidios han minado los presupuestos nacionales, favorecido el derroche energético e incrementado la contaminación y las emisiones de dióxido de carbono. | Subsidi ini melemahkan anggaran pemerintah, menganjurkan penggunaan energi yang berlebihan, dan meningkatkan polusi dan emisi karbon dioksida. |
| Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación. | Cut spending, it was said, and inflation would fall. |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
| Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. | And therefore represented 2,5 of health related expenditure. |
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Se ha discutido mucho sobre cómo reducir el gasto gubernamental, pero demasiado poco sobre la eficiencia de ese gasto. | There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. |
| Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. | Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. |
| La amenaza más importante para los contribuyentes alemanes no es el derroche del sur de Europa, sino los bancos de su propio país. | The biggest threat to German taxpayers is not southern European profligacy, but their own country s banks. |
| en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje. | at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling. |
| en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje | at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Gasto de capital 1A . | Capital expenditure 1A . |
| Qué gasto de energía! | What a waste of energy! |
| Sólo miren este gasto. | Just look at this spending. |
| Gasto de la UE en el Estado miembro 1B . | EU expenditure in Member State 1B . |
| Pero no debemos subestimar el poder del gasto público. | But we should not underestimate the leverage of public spending. |
Búsquedas relacionadas : Derroche - Derroche Innecesario - Derroche Económico - El Derroche De Energía - Derroche De Color - Generar Un Derroche - Recortar El Gasto - El Gasto Inconformista - Que El Gasto - Recortar El Gasto - El Gasto Compensatorio - El Gasto Se - El Gasto Previsto
