Traducción de "el fue contratado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom fue contratado. | Tom was hired. |
| Entonces fue contratado. | Shepherd was then hired. |
| Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero. | Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. |
| Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero. | Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. |
| En 1993 fue contratado por la World Wrestling Federation. | In 1993, he was hired by the World Wrestling Federation. |
| Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas. | A whole new group of writers were brought in for this season. |
| El músico escocés Mylo también fue contratado para grabar varias canciones para el álbum de Minogue. | Mylo was also recruited to record several of the tracks for the album with Minogue. |
| Carrera profesional Meusel fue contratado por los Yankees de Nueva York en 1920. | Professional career Meusel's contract was purchased by the New York Yankees in early 1920. |
| Stuart Beattie fue contratado para reescribir profundamente el guion en marzo de 2002, por sus conocimientos sobre piratería. | Stuart Beattie was brought in to rewrite the script in March 2002, because of his knowledge of piracy. |
| Más tarde el denunciante fue contratado por otro medio, Meydan TV, de donde fue despedido 3 meses más tarde por comportamiento poco profesional. | He was later hired by a different media outlet, Meydan TV and fired 3 months later for unprofessional behaviour. |
| Desde que George fue contratado por ESP, una calcomanía ESP se aplicó a la pala. | Since George was contracted by ESP at the time, an ESP decal was applied to the headstock. |
| En 1968 Southern fue contratado para la producción, trabajando en una docena de borradores del guion. | In 1968 Southern was hired for the production and he worked on a dozen drafts of the screenplay. |
| Resulta que fue contratado por una destilería escocesa para entender por qué estaban quemando tanta turba para destilar el whisky. | It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey. |
| El grupo fue contratado por la discográfica independiente Sub Pop y publicó los EP Screaming Life (1987) y Fopp (1988). | The band signed with the independent label Sub Pop and released the Screaming Life EP in 1987 and the Fopp EP in 1988. |
| Finalmente Capitol Records compró los derechos del álbum y un productor fue contratado para que se mezcle. | Capitol Records then bought the rights to the album and hired another producer, Paul Lani, to mix it himself. |
| Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía. | He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs. |
| Eventualmente fui contratado como diseñador. | Eventually hired myself out as a designer. |
| Fui contratado por mi tío. | I was hired by my uncle. |
| Suena a que estoy contratado! | It sounds like I'm hired! |
| Joseph Wild fue contratado por el comandante de la brigada John Ovens y el capitán Mark Currie en 1823 para guiarlos al Murrumbidgee. | The next significant expedition to the region came in 1823, when Wild was employed by Brigade Major John Ovens and Captain Mark Currie to guide them to the Murrumbidgee. |
| En 2012, White fue contratado por NBC Sports Network para ser la voz de sus transmisiones de fútbol. | In 2012, White was hired by NBC Sports Network to be the voice of their soccer coverage. |
| ) . El tipo contratado anualizado ( TCA ) sólo incluye el tipo de interés . | ) The annualised agreed rate ( AAR ) only covers the interest rate . |
| Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? | Have you ever recruited foreign workers? |
| Me han contratado para un trabajo. | I'm hired to do a job. |
| Jace Richdale fue el primero en ser contratado por Mirkin, y otros que escribieron sus primeros episodios fueron Greg Daniels y Dan McGrath. | Jace Richdale was the first to be hired by Mirkin and others to receive their first writing credits were Greg Daniels and Dan McGrath. |
| En abril de 1983 fue contratado para trabajar en una secuela planeada para Easy Rider y titulada Biker Heaven . | In April 1983 he was approached to work on a planned sequel to Easy Rider called Biker Heaven . |
| Southern y Gail Gerber se mudaron a Londres a principios de 1966, cuando él fue contratado para trabajar en el guion de la película. | Southern and Gail Gerber moved to London in early 1966, when Southern was hired to work on the screenplay of Casino Royale . |
| Si hubiese sido honesto, lo habría contratado. | If he had been honest, I would have employed him. |
| Yo fui contratado por un abogado francés. | I'm employed by a French lawyer. |
| Has contratado alguna vez a una sirvienta? | Have you ever hired a maid? |
| Él ha contratado a un detective privado. | He has hired a private detective. |
| Archie fue contratado en las instalaciones aeronáuticas de St. Louis, Missouri (hoy en día conocidas como Lambert St. Louis International Airport). | He was stationed at the airfield in St. Louis, Missouri (now known as Lambert St. Louis International Airport). |
| Tom debería haber contratado a un abogado mejor. | Tom should've hired a better lawyer. |
| Siguiendo el éxito de Gossip Girl , el co productor de Gilmore Girls , John Stephens, fue contratado como productor ejecutivo, tras haber trabajado con Schwartz y Savage con anterioridad. | Following the success of Gossip Girl , Gilmore Girls co producer, John Stephens was approached by Schwartz and Savage, having previously worked with him on The O.C. |
| El productor americano Nick Raskulinecz (famoso por su trabajo con la banda Foo Fighters) fue contratado para ayudar a la banda con la producción del álbum. | American producer Nick Raskulinecz, who worked with Foo Fighters, was hired to assist the band in producing the album. |
| Según Lynch, fue contratado por tres días antes de que Ozzy cambiara de opinión y decidió contratar luego a Jake E. Lee. | According to Lynch, he was hired for three days before Ozzy changed his mind and decided to go with Jake E. Lee. |
| Chuck Plotkin, que había trabajado con Bruce Springsteen, fue finalmente contratado como productor a sugerencia de un amigo en común, Debbie Gold. | Chuck Plotkin, who had experience working with Bruce Springsteen, was eventually hired by Dylan on the suggestion of a friend, Debbie Gold. |
| Arthur Baker, que trabajó anteriormente con New Order y Afrika Bambaataa, fue posteriormente contratado para las sesiones, si bien la mayor parte de la producción fue realizada por Dylan. | Arthur Baker, who had previously worked with New Order and Afrika Bambaataa, was later recruited for these sessions, but much of the production work would actually be Dylan's. |
| En 1839 fue contratado como profesor de literatura extranjera en Lyon, donde comenzó el altamente influyente curso de lecturas que formó la base de Génie des religions . | In 1839 he was appointed professor of foreign literature at Lyon, where he began the highly influential course of lectures which formed the basis for his Génie des religions . |
| En su adolescencia fue contratado como diseñador en una agencia, invirtiendo sus ganancias dentro de ella para desarrollar películas animadas de forma independiente. | As a young adult Murray was hired as a designer at an agency, where he invested his earnings from the production company into independent animated films. |
| World Championship Wrestling (1996 1997) En octubre de 1996, Jarrett fue contratado por la World Championship Wrestling, firmando un contrato por un año. | World Championship Wrestling (1996 1997) In October 1996, Jarrett was hired by World Championship Wrestling (WCW), signing a 1 year contract. |
| El tipo contratado anualizado de las operaciones nuevas que habrá que facilitar será el tipo contratado entre el hogar y el agente informador respecto de esa parte de depósito en el momento en que éste se constituye . | The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed . |
| Una es si el miembro del lobby contratado por TransCanada, Paul Elliot, que fue asesor de campaña de Hillary Clinton en 2008, representa un conflicto de intereses para el programa. | One is whether a lobbyist hired by TransCanada, Paul Elliott, who was a campaign adviser to Hillary Clinton in 2008, represents a conflict of interest for the program. |
| A los 17, Emppu había sido contratado por el compositor y teclista Tuomas Holopainen. | At the age of 17, Emppu had already been contacted by the songwriter and keyboard player Tuomas Holopainen. |
| Es el cuarto entrenador contratado por Snyder desde que compró al equipo en 1999. | He was the fourth head coach hired by Snyder since he bought the team in 1999. |
Búsquedas relacionadas : Fue Contratado - Fue Contratado - Contratado - El Personal Contratado - El Personal Contratado - El Personal Contratado - El Personal Contratado - El Material Contratado - El Mantenimiento Contratado - Contratado Por El Abogado - Fue El - Recientemente Contratado
