Traducción de "el formateo de alto nivel" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alto - traducción : Alto - traducción : Alto - traducción : Alto - traducción : Alto - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este programa se necesita para el formateo a bajo nivel, tanto en Linux como en BSD . Si no está presente, el formateo completo estará desactivado.
This program is needed for low level formatting, on Linux and on BSD . If it is missing, Full format will be disabled.
Fallo en el formateo
Format Failed
Eliminar el formateo condicional
Remove Conditional Formatting
Añadir el formateo condicional
Add Conditional Formatting
Forzando el formateo de todos modos.
Forcing formatting anyway.
Opciones de formateo
Formatting Options
Método de formateo
Formatting Method
2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
Muestra el progreso del formateo.
Shows progress of the format.
El formateo falló Tiempo expirado.
Formatting failed timed out.
Formateo rápido
Quick Format
Formateo completo
Full Format
Formateo completado
Formatting complete
Forzar el formateo de los DVD vacíos
Force formatting of empty DVDs
Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel
Print the top level kde installation directory
Gracias por la interacción de alto nivel.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto.
SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive.
El formateo se hará con etiquetas XHTML
Formatting may be done with XHTML tags
El formateo falló por un error desconocido.
Formatting failed with an unknown error.
No se puede iniciar el programa de formateo FAT.
Cannot start FAT format program.
No se puede iniciar el programa de formateo UFS.
Cannot start UFS format program.
No se puede iniciar el programa de formateo ext2.
Cannot start ext2 format program.
No se puede iniciar el programa de formateo Minix.
Cannot start Minix format program.
Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?
When will we reach a higher language level?
El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros .
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .
3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
Utilidad de formateo de discos de KDE
KDE Disk Format Utility
Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto.
We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing.
Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.
They have a very high level. It's coming down.
Intentar realizar un formateo rápido
Try to perform quick formatting
Una herramienta de formateo que usa astyle
A formatting tool using astyle
Si se encuentran sectores defectuosos durante la fase de verificación de un formateo completo, se abortará el proceso de formateo y el sistema de archivos no será escrito.
If bad sectors a found during the verify phase of a Full Format, the formatting is aborted and the file system is not written!
Un formateo completo recoloca las pistas y sectores, pone el sistema de archivos en el disco, y luego verifica el formateo, bloqueando cualquier sector defectuoso que encuentre.
A full format reallocates the tracks and sectors, puts the selected file system on the disk, and then verifies the format, blocking out any bad sectors it finds.
Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
El formateo continuará en segundo plano mientras se graba.
The formatting will continue in the background during writing.
Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
Your blood glucose levels are too high.
posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel
possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level
El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete.
Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.
Y el consumo debe basarse en un alto nivel de empleo con salarios adecuados.
And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.
La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó.
Ours is the first generation with higher living standards, he said.
Llenar con ceros y formateo rápido
Zero out and quick format
El formateo falló. Ha proporcionado una entrada válida? Funciona el binario de wodim?
Formatting crashed. Has valid input been given? Does the wodim binary work?
57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development

 

Búsquedas relacionadas : Formateo - Formateo De Bajo Nivel - Formateo Condicional - Formateo Automático - Formateo Directrices - Nivel Alto - Nivel Alto - Alto Nivel - Alto Nivel - Alto Nivel - El Nivel Más Alto - En El Alto Nivel - El Nivel Más Alto - Proceso De Formateo