este valor significa que el tamaño original del widget es razonable pero el widget puede acortarse. Puede agrandarse también para que ocupe el máximo espacio posible.	this value means that the original size of the widget is reasonable but the widget can be also shrunk it can be expanded as well to take as much space as possible,
Los derivados financieros que deban registrase en el balance se incluyen a su valor de mercado , que es el precio de mercado vigente o un equivalente próximo ( valor razonable )	Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .
La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre.	The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation.
Gran parte del dinero excedente va a museos, etc.	A lot of our surplus wealth goes to museums, etc.
El precio es razonable.	The price is reasonable.
Excedente de explotación neto	Operating surplus , net
Clay Shirky Cómo el excedente cognitivo cambiará el mundo	Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
El precio no es razonable.	The price is not reasonable.
6.1 Excedente de monedas 0	6.1 Surplus of coins 0
Excedente de explotación neto 1C .	Net operating surplus 1C .
La contabilidad del valor razonable ha multiplicado las oportunidades de ganancias imaginarias, como, por ejemplo, los beneficios de Skilling con las transacciones de valores de gas.	Fair value accounting has multiplied opportunities for imaginary earnings, such as Skilling s profits on gas trading.
Es posible que también las normas internacionales de contabilidad establezcan la valoración de ciertos instrumentos financieros por su valor razonable .	International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value .
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Sea razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be sensible.
Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios Otros impuestos netos sobre la producción Consumo de capital fijo Excedente de explotación neto Renta mixta bruta 1 ) Excedente de explotación bruto Valor añadido a precios básicos Producción a precios básicos 1 ) 2 )	Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 )
El interés del BCE se deriva también de la preocupación de que el uso más extendido del valor razonable para los instrumentos financieros , contemplado en las propuestas de NIC , pueda tener efectos significativos sobre la estabilidad financiera .	The ECB 's interest also stems from concerns that the wider use of fair value for financial instruments , mentioned in the IAS proposals , might have significant effects on financial stability .
Excedente de monedas Escasez de monedas	Surplus of coins
Conoces el valor del miedo?	Do you know the value of fear?
El valor del atributo es	Attribute value is
Copiar el valor del color	Copy Color Value
Eso suena razonable.	That sounds reasonable.
Tom parece razonable.	Tom seems reasonable.
Tom, sé razonable.	Tom, be reasonable.
Cuando sopla el viento toda la energía excedente que viene del molino se transfiere a la batería.	When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Después de todo, un consumo privado más elevado supone el fin del excedente de ahorro de China y, por lo tanto, del aparentemente reciclamiento sin fin de ese excedente en activos basados en dólares como los bonos del Tesoro estadounidense.	After all, higher private consumption implies an end to China s surplus saving and thus to the seemingly open ended recycling of that surplus into dollar based assets such as US Treasury bills.
Y es el tamaño absoluto del excedente externo de China lo que determina el impacto en la demanda global.	And it is the absolute size of China's external surplus that determines the impact on global demand.
Hoy, el déficit estadounidense ha caído a alrededor del 2 , mientras que el excedente chino es inferior al 3 .	Today, the US deficit has fallen to about 2 , and the Chinese surplus is less than 3 .
Sin duda, el modelo liderado por las exportaciones efectivamente funcionó en China durante algún tiempo. El excedente comercial aumentó al 10 del PIB en 2007 y los empleos industriales absorbieron la mano de obra rural excedente.	To be sure, the export led model did work in China for some time, with the trade surplus rising to 10 of GDP in 2007, and manufacturing jobs absorbing surplus rural labor.
El vínculo entre la compra de bonos y el stock monetario depende del funcionamiento del excedente de reservas de los bancos comerciales.	The link between bond purchases and the money stock depends on the role of commercial banks excess reserves.
6.1 Excedente de monedas Excedente de monedas destinadas a la circulación superior a un cierto nivel máximo de reservas de monedas en el ámbito nacional .	Surplus of coins Circulation coins in excess of a certain maximum level of coin stocks at national level .
Y cuando cosechan su siembra, venden el excedente en los mercados.	And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces.
Si el precio es razonable, quiero comprar el coche.	If the price is reasonable, I want to buy the car.
Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo.	Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value.
El valor del dólar está subiendo.	The value of the dollar is going up.
Puedes adivinar el valor del diamante?	Can you guess the worth of the diamond?
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.	And they must prove reasonable suspicion on the target.
Es una forma menos directa aún de ocuparse del excedente de deuda privada relacionada.	It is an even less direct way to address the private, related debt overhang.
Su sugerencia parece razonable.	Your suggestion seems reasonable.
Su opinión es razonable.	His opinion is reasonable.
Yo puedo ser razonable.	I can be reasonable.

Búsquedas relacionadas : El Nivel Del Valor Razonable - Valor Razonable - Valor Razonable - Excedente De Valor - Precio Del Valor Razonable - Estimaciones Del Valor Razonable - Cálculo Del Valor Razonable - Aumento Del Valor Razonable - Opción Del Valor Razonable - Cobertura Del Valor Razonable - Contabilidad Del Valor Razonable - Modelo Del Valor Razonable - Evaluación Del Valor Razonable - Base Del Valor Razonable

Display this page in English