Traducción de "el estado de la negociación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estado - traducción : Estado - traducción : Negociación - traducción : Negociación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló. | Login failed, TLS negotiation failed. |
| En el caso de las acciones , un Estado miembro de origen mantiene la competencia para controlar al emisor incluso aunque las acciones de éste sólo estén admitidas a negociación en otro Estado miembro . | In the case of shares , a home Member State retains the competence for controlling the issuer even if the issuer 's shares are admitted to trading only in another Member State . |
| La negociación ha acabado. | The negotiation is off. |
| La negociación está terminada. | The negotiation is off. |
| La negociación TLS falló | TLS negotiation failed |
| Negociación de contraseña | Passwd chat |
| Gran negociación con el Irán | Grand Bargaining with Iran |
| Durante la sesión de firmas la noche del viernes, el secretario de estado de transportes, Dominique Bussereau, se alegró por el acuerdo, luego de varias sesiones de negociación que comenzaron el miércoles por la mañana. | During the signing on Friday evening, Transport Secretary Dominique Bussereau was delighted with the agreement after several rounds of negotiations on Wednesday morning. |
| Fueron marginados en la sala de negociación. | You know, they were marginalized in the negotiation room. |
| La negociación SSL ha fallado | SSL Negotiation Failed |
| Tipo de negociación SSL | SSL Negotiation Type |
| Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| Depuración de negociación de contraseñaseconds | Passwd chat debug |
| La negociación SSL falló. Conexión interrumpida. | SSL negotiation failed. Connection aborted. |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. |
| La base de negociación que usted propone es mala. | And one of the key objectives of the Uruguay Round must be to restore the balance in the world markets in agricultural products. |
| Deshabilitar negociación CCP | Disable CCP negotiation |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado y el algoritmo hash. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm. |
| Falló la fase 2 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado y el algoritmo hash. | Phase 2 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm. |
| La petición de negociación SSL falló. Inicio de sesión interrumpido. | SSL negotiation request failed. Login aborted. |
| El Consejo se pronunciará también por unanimidad para la negociación y la celebración de acuerdos | The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea. | It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area. |
| Y también en el de la negociación en el seno del GATT, que será sumamente espinosa. | To this end we convened an extraordinary European Council in Rome. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| El Grupo socialista apoya por ello el mandato de negociación dado por el Consejo a la Comisión. | The Socialist Group therefore supports the negotiating brief conferred on the Commission by the Council. |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of access to placement services |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Se han encontrado errores durante la negociación SSL | Errors encountered during SSL negotiation |
| Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ? | Does the same reasoning apply to the provider of trading services ? |
| El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional. | The assessment report, although positive, was provisional and not final. |
| La señal que estamos transmitiendo a nuestros interlocutores internacionales en la negociación tiene que ser concisa y clara y tiene que corresponder al mandato de negociación que ha dado el Consejo. | The signal that is being given to our international negotiating partners must be concise and unambiguous and correspond to the negotiating mandate given by the Council. |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| Otra negociación entre la dirección de la fábrica y los sindicalistas debe realizarse el lunes por la mañana. | Further talks should be held between the car plant management and union leaders on Friday morning. |
| Un acuerdo de negociación está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado el cifrado de la fase 1 y el algoritmo hash. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption of phase 1 and hash algorithm. |
| Clave para el éxito de esta empresa es la comprensión de la coyuntura en que esta negociación tiene lugar. | The key to success is the background against which the process plays out. |
| Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario. | This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector. |
| En el futuro , solamente el Estado miembro de origen debería poder continuar bloqueando la admisión de valores a negociación en un mercado regulado en situaciones internas en las que no exista una dimensión transfronteriza por parte del emisor . | In future , only the home Member State should be able to continue to block admission of securities to trading on a regulated market in internal situations where any crossborder dimension on the issuer 's side is missing . |
Búsquedas relacionadas : El Valor De La Negociación - El Nivel De La Negociación - La Negociación De - De La Negociación - La Negociación De - NEGOCIACIÓN - El Comportamiento De Negociación - El Espacio De Negociación - El Cambio De Negociación - El Estado De - La Negociación Secundaria - Sobre La Negociación
