Traducción de "de la negociación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| La negociación ha acabado. | The negotiation is off. |
| La negociación está terminada. | The negotiation is off. |
| La negociación TLS falló | TLS negotiation failed |
| Negociación de contraseña | Passwd chat |
| Fueron marginados en la sala de negociación. | You know, they were marginalized in the negotiation room. |
| La negociación SSL ha fallado | SSL Negotiation Failed |
| Tipo de negociación SSL | SSL Negotiation Type |
| Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| Depuración de negociación de contraseñaseconds | Passwd chat debug |
| La negociación SSL falló. Conexión interrumpida. | SSL negotiation failed. Connection aborted. |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. |
| Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló. | Login failed, TLS negotiation failed. |
| La base de negociación que usted propone es mala. | And one of the key objectives of the Uruguay Round must be to restore the balance in the world markets in agricultural products. |
| Deshabilitar negociación CCP | Disable CCP negotiation |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| La petición de negociación SSL falló. Inicio de sesión interrumpido. | SSL negotiation request failed. Login aborted. |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of access to placement services |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Se han encontrado errores durante la negociación SSL | Errors encountered during SSL negotiation |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| Un acuerdo de negociación está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| Gran negociación con el Irán | Grand Bargaining with Iran |
| Cuando impera la legalidad, la vía de la negociación permite afrontar cualquier pro blema. | The basic choice has been made here. |
| OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA | OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA |
| Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación. | One might ask which are our negotiating instruments. |
| A mi juicio, la Comunidad Europea debería tener una propuesta de negociación. | The majority of my party think that the consequences in human, environmental and economic terms of this war are too horrific to consider. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación. | That is the only way out de escalation and negotiation. |
| Las citadas modalidades de negociación garantizarán que la Comunidad exprese una posición única . | These arrangements shall ensure that the Community expresses a single position . |
| Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación | Report on OTC derivatives and post trading infrastructures |
| Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución. | After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise. |
| Y después de horas de negociación se rescataron 500 perros. | And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. |
| El Consejo se pronunciará también por unanimidad para la negociación y la celebración de acuerdos | The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements |
| la infraestructura financiera , que permite la transferencia de pagos y la negociación , compensación y liquidación de valores . | financial infrastructure permits the transfer of payments as well as the trading , clearing and settlement of securities . |
| La señal que estamos transmitiendo a nuestros interlocutores internacionales en la negociación tiene que ser concisa y clara y tiene que corresponder al mandato de negociación que ha dado el Consejo. | The signal that is being given to our international negotiating partners must be concise and unambiguous and correspond to the negotiating mandate given by the Council. |
| La competencia y la concentración en la actividad de negociación tienen sus ventajas y sus inconvenientes . | There is always a trade off between competition and concentration in trading activity . |
| En ciertas situaciones de negociación, la debilidad y la amenaza de derrumbe pueden ser fuentes de poder. | In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power. |
| Han sido revelados a la prensa los detalles exac tos de las estrategias de negociación de la Comi sión ... | The exact details of the Commission's negotiating strategies have been revealed to the press... |
| Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea. | It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area. |
Búsquedas relacionadas : La Negociación De - La Negociación De - NEGOCIACIÓN - La Negociación Secundaria - Sobre La Negociación - éxito La Negociación - Sobre La Negociación - Actualmente La Negociación - Hasta La Negociación - La Negociación Con - Para La Negociación - Sobre La Negociación
