Apretado	Tight
Tenemos un horario apretado.	We have a tight schedule.
Mi traje de baño está muy apretado.	My swimsuit is too tight.
Le haré un hueco en mi apretado horario.	I'll work that into my tight schedule.
Necesito más espacio.	I need more room.
Necesito más espacio.	I need more space.
Esto está un poco muy apretado alrededor de mi cuello.	This is a bit too tight around my neck.
Deja más espacio entre caracteres.	Leave more space between characters.
Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.	Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Deja más espacio entre las líneas.	Leave more space between the lines.
Dejen más espacio entre las líneas.	Leave more space between the lines.
Solo necesito algo más de espacio.	I just need some more space.
Necesito un poco más de espacio.	I need a little more space.
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.	And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están?	Number one if there are more dimensions in space, where are they?
Viajar por el espacio ya no es más un sueño.	Space travel is no longer a dream.
Hay espacio ahí para una persona más?	Is there any space for one more person?
Tom quería más espacio para sus codos.	Tom wanted some more elbow room.
Seleccione el texto que desea copiar manteniendo apretado el botón izquierdo del ratón y arrastrando el cursor a través del texto.	Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is ample room for another car.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is more than enough room for another car.
Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.	Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
La barra de espacio calcula el espacio en disco	Spacebar calculates disk space
Menos torretas significaba que el barco podía ser más corto o que podía dedicar más espacio a máquinaria.	Fewer turrets meant the ship could be shorter, or could devote more space to machinery.
En el espacio	Space
Así que Kaluza se dijo, bien, tal vez existen más dimensiones en el espacio.	So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado.	The green areas are free, and the red areas are used.
Error de ES. Lo más probable es que no quede espacio en el disco duro.	IO Error. Most likely no space left on harddisk.
El deseo necesita espacio.	Desire needs space.
Está iluminando el espacio.	It's illuminating the space.
El espacio de trabajo	The Workspace
El espacio de trabajo	The Work Space
Configurar el salvapantallas Espacio	Setup Space Screen Saver
Omitir el espacio inicial	Skip initial space
Supongo que cuanto más materia tenga uno, más espacio ocupará, lo que explica el fenómeno de los Vehículos Deportivo Utilitario .	I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon.
O más bien, un cubículo, un cubículo abierto, con mucho espacio.	Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
somos más inteligentes, más flexibles, podemos aprender más podemos sobrevivir en los ambientes más diversos, migramos para poblar el mundo, e incluso, hemos ido al espacio.	We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.
Me doy cuenta de que el Parlamento tiene un orden del día apretado, pero por desgracia debatimos temas sobre los que el Parlamento carece de competencia.	I do appreciate that Parliament has a packed agenda, but unfortunately we debate issues over which this Parliament has no competence.
Reduciendo el espacio de búsqueda por un factor de 2.256 facilita un cálculo muchp más rápido.	Reducing the search space by a factor of 2,256 facilitates a much quicker calculation.
El sofá ocupa demasiado espacio.	The sofa takes up too much room.
Hay vida en el espacio?	Is there life in outer space?
Ahorra espacio para el postre.	Save room for dessert.
espacio libre en el disco	free disk space
Espacio libre en el directorio	Free space in directory

Búsquedas relacionadas : Más Apretado Que - Precios Más Apretado - Más Espacio - Apretado - Apretado - Apretado - Apretado - Apretado - Apretado - Apretado El Tornillo - El Tráfico Apretado - Apretado El Enlace - En El Espacio Más Estrecho

Display this page in English