Traducción de "el equilibrio del grupo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, las recientes incursiones del grupo en el Líbano podrían socavar también el frágil equilibrio intercomunitario allí existente. | Indeed, the group s recent incursions into Lebanon may also undermine the fragile inter communal balance there. |
| El equilibrio | The Balance |
| Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| Como parte del grupo de países asiáticos que procurarán lograr un equilibrio con China, la India ya ha comenzado a fortalecer sus relaciones diplomáticas con el Japón. | As part of the group of Asian countries that will tend to balance China, India has already begun to strengthen its diplomatic relations with Japan. |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| El nombre del grupo | The name of the group |
| Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR . | If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 . |
| El ID del grupo del usuario. | The group ID of the user. |
| La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países. | The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances. |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| Perdí el equilibrio en el camino lodoso. | I lost my balance on the muddy road. |
| El acto de (re)equilibrio asiático | Asia s Rebalancing Act |
| Perdió el equilibrio y se cayó. | He lost his balance and fell down. |
| Y no, no rompemos el equilibrio. | And no, we do not disrupt the balance. |
| Dictamen del BCE sobre otras medidas para restablecer el equilibrio presupuestario en Rumanía | ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania |
| Introduzca el nombre del grupo. | Please enter the group name. |
| MAYER influir por medio de un mecanismo de crisis en el equilibrio del mercado del transporte. | PORRAZZINI concept of the recognition of the existence of a single genuine integrated market for transport, especially in view of the forthcoming liberalization of cabotage. |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| Tom perdió el equilibrio y se cayó. | Tom lost his balance and fell. |
| Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio. | We can still break even. |
| Los miembros del grupo AL nombran gestor del grupo AL a indíquese el participante nombrado gestor del grupo AL , que será el punto de contacto para todas las cuestiones administrativas relacionadas con el grupo AL. | The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . |
| El problema consistirá en la gestión del equilibrio entre la transparencia y la trivialidad. | The challenge will be to manage the trade off between transparency and triviality. |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| El ID de grupo del usuario. | The group ID of the user. |
| El pingüino fue expulsado del grupo. | The penguin was expelled from the group. |
| Quién es el líder del grupo? | Who is the group leader? |
| Él es el líder del grupo. | He is the group leader. |
| Introduzca el nombre del nuevo grupo | Enter new group name |
| Los miembros del grupo AL nombran gestor del grupo AL a indíquese el participante nombrado gestor del grupo AL , que será el punto de contacto para todas las cuestiones administrativas relacionadas con el grupo AL. 2 . | The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . |
| Complemento de digiKam para la corrección del equilibrio de blancosDescription | White balance correction plugin for digiKam |
| Equilibrio de blancos | White balance |
| En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo. | In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. |
| Él decía que el problema del equilibrio térmico es que no podemos vivir en él. | He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there. |
| Depende del ritmo y de mantener el centro de equilibrio cuando está cayendo de abajo. | Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath. |
| El gestor del grupo AL vigilará diariamente la liquidez disponible en el grupo AL. 5 . | The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group . 5 . |
| equilibrio o de superávit en el medio plazo . | Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term . |
| Es fácil perder el equilibrio en grava suelta. | It's easy to lose your footing on loose gravel. |
| Recuerda El equilibrio lo es todo Muchas gracias. | Thank you very much. |
| Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio. | And folks say we need to choose either or. |
| Primero les diré cómo Rezero mantiene el equilibrio. | Let me first explain how Rezero actually keeps his balance. |
| El grupo IC podrá también comprender cuentas del módulo de pagos in cluidas en un grupo AL , en cuyo caso , todas las cuentas del módulo de pagos del grupo AL formarán parte del grupo IC . | A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group . |
| Abre el diálogo de propiedades del grupo. | Opens the dialog for the group properties. |
| El gestor del grupo AL solo podrá reservar liquidez para el grupo AL en su conjunto . | The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety . |
Búsquedas relacionadas : Grupo Equilibrio - Grupo Equilibrio - El Equilibrio Del Cuerpo - El Equilibrio Del Producto - El Equilibrio Del Consumidor - El Equilibrio Del Empleo - El Equilibrio Del Poder - El Equilibrio Del Vehículo - El Equilibrio Del Sistema - El Entrenamiento Del Equilibrio - El Equilibrio Del Ecosistema - El Equilibrio Del Motor - El Equilibrio Del Proyecto - El Equilibrio Del Equipo