Traducción de "el equilibrio del empleo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empleo - traducción : Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En América Latina, esto quiere decir un economista preocupado del crecimiento, el empleo y las exportaciones, y no sólo del equilibrio presupuestario y el pago de la deuda.
In Latin America, that means an economist who worries about growth, employment, and exports, as well as about balancing the budget and paying debts.
El equilibrio
The Balance
Y, como el brote actual de elevado desempleo se autorrefuerza, una vez que se rompa el equilibrio por un tiempo, la economía podría pasar a un equilibrio permanente con mayor empleo, sin necesidad de apoyo gubernamental adicional.
And, because the current bout of high unemployment is self reinforcing, once the equilibrium is broken for a while, the economy could move to a higher employment equilibrium permanently, without the need for any further government support.
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
La tecnología y el desafío del empleo
Technology and the Employment Challenge
Aún podemos conseguir el equilibrio.
We can still break even.
Mantener el equilibrio es importante.
Keeping balances is important.
A qué se refiere, por ejemplo, cuando habla de un flujo excepcional y masivo que afecta durante largo tiempo el equilibrio del empleo en las zonas consideradas, en especial las contempladas por el objetivo 1?
In the recent desecration of ten war graves of young British servicemen killed in action during that period, the headstones were daubed in black with Nazi swastikas. tikas.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.
The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.
I lost my balance on the muddy road.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
Perdió el equilibrio y se cayó.
He lost his balance and fell down.
Y no, no rompemos el equilibrio.
And no, we do not disrupt the balance.
establecer mecanismos adecuados para poner en relación las ofertas y las demandas de empleo y facilitar su equilibrio en condiciones tales que no se ponga en grave peligro el nivel de vida y de empleo en las diversas regiones e industrias.
set up appropriate machinery to bring offers of employment into touch with applications for employment and to facilitate the achievement of a balance between supply and demand in the employment market in such a way as to avoid serious threats to the standard of living and level of employment in the various regions and industries.
el empleo
employment
Dictamen del BCE sobre otras medidas para restablecer el equilibrio presupuestario en Rumanía
ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania
MAYER influir por medio de un mecanismo de crisis en el equilibrio del mercado del transporte.
PORRAZZINI concept of the recognition of the existence of a single genuine integrated market for transport, especially in view of the forthcoming liberalization of cabotage.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Finding the right balance is not easy.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.
Tom lost his balance and fell.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
We can still break even.
Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo.
All affect the trajectories of growth, income, and employment.
El problema consistirá en la gestión del equilibrio entre la transparencia y la trivialidad.
The challenge will be to manage the trade off between transparency and triviality.
Complemento de digiKam para la corrección del equilibrio de blancosDescription
White balance correction plugin for digiKam
Equilibrio de blancos
White balance
del crecimiento del empleo en los servicios de mercado ( comercio , transporte , finanzas y servicios a empresas ) , que representan algo más de un tercio del empleo total , parece haber sido el principal factor determinante de la ralentización del crecimiento del empleo .
from mid 1997 until the end of 2000 , the euro area rate of unemployment fell slightly between January and April 2001 , stabilised between May and August and increased in the latter part of the year , in line with the slowdown in employment growth ( see Chart 19 ) .
En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.
Él decía que el problema del equilibrio térmico es que no podemos vivir en él.
He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.
Depende del ritmo y de mantener el centro de equilibrio cuando está cayendo de abajo.
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.
Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo .
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .
equilibrio o de superávit en el medio plazo .
Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.
It's easy to lose your footing on loose gravel.
Recuerda El equilibrio lo es todo Muchas gracias.
Thank you very much.
Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.
And folks say we need to choose either or.
Primero les diré cómo Rezero mantiene el equilibrio.
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
Tom aceptó el empleo.
Tom accepted the job.
Una es el empleo.
One is jobs.
El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial
America s Global Balancing Act
Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar.
The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced.
Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
A continuación se examinan el crecimiento del producto , del empleo y de la productividad .
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .
Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
But striking the proper balance is challenging.
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.
Today the balance of power is even more unfavorable.
Perdí el equilibrio y me caí por las escaleras.
I lost my balance and fell down the stairs.

 

Búsquedas relacionadas : El Empleo De Equilibrio - El Equilibrio Del Cuerpo - El Equilibrio Del Grupo - El Equilibrio Del Producto - El Equilibrio Del Consumidor - El Equilibrio Del Poder - El Equilibrio Del Vehículo - El Equilibrio Del Sistema - El Entrenamiento Del Equilibrio - El Equilibrio Del Ecosistema - El Equilibrio Del Motor - El Equilibrio Del Proyecto - El Equilibrio Del Equipo - El Aumento Del Empleo