Traducción de "el dolor y el luto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Luto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy de luto.
I'm grieving.
Estamos de luto.
We're in mourning.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
2005 A Electra le sienta bien el luto , de Eugene O'Neill.
2005 A Electra le sienta bien el luto, de Eugene O'Neill.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
y el dolor no es el problema, es el síntoma.
And the pain is not the problem it s the symptom.
No soporto el dolor.
I can't bear the pain.
Ha desaparecido el dolor.
The pain has gone.
El dolor está empeorando.
The pain is getting worse.
El dolor era terrible.
The pain was terrible.
El dolor era insoportable.
The pain was unbearable.
El dolor ha desaparecido.
The pain has gone away.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.
Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
El remedio redujo su dolor.
The medicine decreased his pain.
El dolor era casi insoportable.
The pain was almost unbearable.
Esta medicina eliminará el dolor.
This medicine will take the pain away.
Apenas podía soportar el dolor.
I could hardly endure the pain.
El dolor se ha ido.
The pain has gone.
El soldado gemía de dolor.
The soldier groaned with pain.
Necesito medicación para el dolor.
I need pain medication.
Necesito medicamentos para el dolor.
I need pain medication.
Decir tacos alivia el dolor.
Swearing makes you feel relieved.
Decir groserías alivia el dolor.
Swearing relieves the pain.
El dolor de estómago pasó.
The stomach ache has gone away.
El dolor no desaparece tampoco.
Pain doesn't go away either.
Tuve que decirles que el presidente está de luto, pero los parlamentarios están celebrando.
I had to tell him that the president is mourning, but parliamentarians are celebrating.
Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.
Tom found it more and more difficult to ignore the pain.
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.
As time goes on, grief fades away.
El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional.
Pain is inevitable. Suffering is optional.
No puedo soportar más el dolor.
I cannot bear the pain any more.
Ya no podía soportar el dolor.
He could no longer stand the pain.
Ya no podía aguantar el dolor.
He could no longer stand the pain.
El dolor se calmó un poco.
The pain has lessened a little.
Tengo un dolor en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tom no podía soportar el dolor.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom apenas podía aguantar el dolor.
Tom could hardly stand the pain.
Tom compartía el dolor de Mary.
Tom shared Mary's pain.
Tom es bueno aguantando el dolor.
Tom does a pretty good job concealing his pain.
Estas pastillas le calmarán el dolor.
These pills will ease the pain.
Ya casi ni siento el dolor.
I barely feel the pain anymore.
Puedo darte algo para el dolor.
I can give you something for your pain.
La medicina no paró el dolor.
The medicine didn't stop the pain.
Tom se desmayó por el dolor.
Tom passed out from the pain.

 

Búsquedas relacionadas : El Dolor Y El Dolor - Tristeza Y El Dolor - Pérdida Y El Dolor - Dolor Y El Malestar - Angustia Y El Dolor - El Dolor Y Sufrir - La Alegría Y El Dolor - La Pasión Y El Dolor - El Dolor Y Las Lágrimas - Aligerar El Dolor - Poner El Dolor - Para El Dolor - El Dolor Le