Traducción de "el dolor de la muerte" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Dolor - traducción :
Ache

Dolor - traducción :
Aching

Dolor - traducción :
Grief

Dolor - traducción :
Pain

Dolor - traducción :
Sorrow

Muerte - traducción :
Death

Palabras clave : Sorrow Grief Headache Pain Hurt Death Murder Died Death

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me rodearon las ataduras de la muerte me encontraron las angustias del Seol. En angustia y en dolor me encontraba
The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.
Me rodearon las ataduras de la muerte me encontraron las angustias del Seol. En angustia y en dolor me encontraba
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me I found trouble and sorrow.
La más conocida de sus canciones es The Lost Chord (1877, letra de Adelaide Anne Procter), escrita en el dolor por la muerte de su hermano Federico.
The best known of his songs is The Lost Chord (1877, lyrics by Adelaide Anne Procter), written in sorrow at the death of his brother Frederic.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.
Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
La medicina no paró el dolor.
The medicine didn't stop the pain.
El soldado gemía de dolor.
The soldier groaned with pain.
El dolor de estómago pasó.
The stomach ache has gone away.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
El placer es la fuente del dolor.
Pleasure is the source of pain.
Tom compartía el dolor de Mary.
Tom shared Mary's pain.
No soporto el dolor.
I can't bear the pain.
Ha desaparecido el dolor.
The pain has gone.
El dolor está empeorando.
The pain is getting worse.
El dolor era terrible.
The pain was terrible.
El dolor era insoportable.
The pain was unbearable.
El dolor ha desaparecido.
The pain has gone away.
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.
BALTIMORE El dolor en la vida es ubicuo.
BALTIMORE Pain is ubiquitous in life.
Después de todo el dolor se fue.
After all that, the pain went away.
Tienes algo para el dolor de cabeza?
Do you have anything for a headache?
Tienes algo para el dolor de estómago?
Do you have anything for a stomach ache?
Tiene algo para el dolor de estómago?
Do you have anything for a stomach ache?
Lloraba de dolor.
He cried out in pain.
El remedio redujo su dolor.
The medicine decreased his pain.
El dolor era casi insoportable.
The pain was almost unbearable.
Esta medicina eliminará el dolor.
This medicine will take the pain away.
Apenas podía soportar el dolor.
I could hardly endure the pain.
El dolor se ha ido.
The pain has gone.
Necesito medicación para el dolor.
I need pain medication.
Necesito medicamentos para el dolor.
I need pain medication.
Decir tacos alivia el dolor.
Swearing makes you feel relieved.
Decir groserías alivia el dolor.
Swearing relieves the pain.
El dolor no desaparece tampoco.
Pain doesn't go away either.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Saben por qué? Porque el significado de la música es dolor.
You know why? Because the meaning of the music is pain.
Para nuestros ancestros, cuyas vidas estaban en constante peligro, el dolor ofrecía una ventaja evolutiva, que indicaba la necesidad de alejarse de la fuente de dolor.
For our ancestors, whose lives were fraught with danger, pain conferred an evolutionary advantage, signaling the need to separate oneself from its immediate source.
La medicina aliviará tu dolor de cabeza.
The medicine will cure your headache.
La venganza es una confesión de dolor.
Revenge is a confession of pain.
La leche me da dolor de estómago.
Milk gives me a stomachache.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Fear of death is worse than death itself.

 

Búsquedas relacionadas : El Dolor Y El Dolor - La Muerte Sin Muerte - Dolor De Dolor - El Anuncio De La Muerte - La Muerte De - La Muerte De - Aligerar El Dolor - Poner El Dolor - Para El Dolor - El Dolor Le - Curar El Dolor - El Dolor Experimentado - El Dolor Fisiológico
Display this page in English Display this page in English