Traducción de "el desarrollo de la conducta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| evaluar el Código de Buena Conducta Administrativa interno del CESE y el Código de Conducta para sus miembros, incluida la introducción de normas internas sobre los denunciantes | assess revision of the internal EESC Code of Good Administrative Behaviour and of the Code of Conduct for EESC members, including introduction of internal rules about whistle blowers |
| Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. | I am ashamed of my son's conduct. |
| El gobierno de Yanukovich debe revisar su conducta. | Yanukovych s government must take stock of its behavior. |
| La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. | Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. |
| A. Normas de conducta de la administración pública internacional | A. Standards of conduct for the international civil service |
| B. Normas de conducta de la administración pública internacional | B. Standards of conduct for the international civil service |
| Y cuál es la razón de la conducta de la hormiga? | And why was the ant doing it? |
| Estábamos sorprendidos de su conducta. | We were surprised at his conduct. |
| Ella se ofendió por la conducta de su hija. | She took offense at her daughter's behavior. |
| Siempre he tenido problema con la conducta de Tom. | I've always had a problem with the way Tom behaves. |
| Otro elemento del código de conducta es el fundamento jurídico. | Because the Council of Ministers is the expression of certain legitimate interests that exist in individual Member States. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Códigos de conducta para funcionarios públicos | Codes of conduct for public officials |
| Su conducta nunca deja de sorprenderme. | His behavior never ceases to surprise me. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So they tasted the pain of their actions and the consequence of their deeds was ruin. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So it tasted the mischief of its action, and the end of its affair was loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So it tasted the evil result of its disbelief, and the consequence of its disbelief was loss (destruction in this life and an eternal punishment in the Hereafter). |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So they tasted the evil fruit of their deeds and the fruit of their deeds was utter loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So it tasted the mischief of its action, and the end of its matter was loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | They suffered the consequences of their deeds and their end was perdition. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. |
| Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. | Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. |
| Esto es un cambio respecto de la conducta de Perl 5.005. | If an option change occurs inside a subpattern, the effectIf an option change occurs inside a subpattern, the effect is different. |
| El ethos misionero de la civilización estadounidense ayuda a explicar su conducta como potencia global. | The missionary ethos of American civilization helps to explain its conduct as a global power. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | (Lot) said I am disgusted with your actions, |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am disgusted with your works. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, 'Truly I am a detester of what you do. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said verily I am of those who abhor your work. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy). |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly deplore your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am one of those who abhor your practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am in truth of those who hate your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed I detest your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said 'Truly, I am a detester of what you do' |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly hate what you practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said Surely I am of those who utterly abhor your doing |
Búsquedas relacionadas : La Conducta De La Conducta - El Control De La Conducta - El Cambio De Conducta - El Desarrollo De - El Desarrollo De - El Cuidado Y La Conducta - El Apoyo A La Conducta - La Práctica El Desarrollo - De Conducta - El Desarrollo De La Cinta - El Desarrollo De La Comprensión - El Desarrollo De La Construcción - El Desarrollo De La Terapia