Traducción de "el día después" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Día - traducción :
Day

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.
I was exhausted by a full day's teaching.
El teléfono, después de todo, es cada día más ordenador.
Our phones, at the very end, is increasingly becoming a computer.
Tom estaba realmente cansado después de trabajar todo el día.
After working all day, Tom was really tired.
Pero después mejora. El día 96 se va a casa.
But then it gets better. Day 96 he goes home.
Mary tomo la píldora del día después.
Mary took the morning after pill.
Publican una historia hoy, mañana otra, el día después otra, tu sabes.
They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know.
No la volvió a ver después de aquel día.
Never again did he see her after that day.
Tenemos, ya saben, El Día Después De Mañana se ve grandioso, no es cierto?
We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?
Porque si Josué les hubiera dado el reposo, no se hablaría después de otro día
For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
Porque si Josué les hubiera dado el reposo, no se hablaría después de otro día
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
Hadi presentó su dimisión un día después de que los hutíes tomaran el palacio presidencial.
Hadi tendered his resignation a day after the Houthi took over his presidential palace.
Además, lavaréis vuestras vestiduras en el séptimo día, y quedaréis puros. Después podréis entrar en el campamento
You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean and afterward you shall come into the camp.
Además, lavaréis vuestras vestiduras en el séptimo día, y quedaréis puros. Después podréis entrar en el campamento
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
El va a desarrollar suficiente energía en ésta área, después de un día, una noche y otro día, para realmente motivarse a levantarse.
He's going to develop enough energy in that area after a day, a night and a day to actually motivate himself to get up.
Después de esto Job abrió su boca y maldijo su día
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
Después de esto Job abrió su boca y maldijo su día
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Estudiantes arrestados en el sur de Tailandia un día después que la ley marcial fuera derogada
A Day After Martial Law Was Lifted, Patani Students Arrested in South Thailand Global Voices
Después descubrí que este era el primer día de Julius en Nairobi, y el es uno de muchos.
And I found out later that it was Julius' first day in Nairobi, and he's one of many.
Después el día de su graduación, él ve a la muchacha de su sueño con el uniforme policial.
Later on the day of his graduation, he sees the girl from his dream wearing a police uniform.
De allí, costeando alrededor, fuimos a Regio y un día después se levantó el viento del sur, y llegamos al segundo día a Puteoli
From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,
De allí, costeando alrededor, fuimos a Regio y un día después se levantó el viento del sur, y llegamos al segundo día a Puteoli
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli
La lista de las IFM está disponible para el público un día después de obtenida la instantánea .
The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken .
Esta fotografía se tomó el día de la inauguración y apenas un año después se veía así.
This photograph was taken on completion day, and just one year later, it looked like that.
Fue publicado el 5 de noviembre de 2001 en el Reino Unido y un día después en Estados Unidos.
It was released by EMI Records in the United Kingdom on 5 November 2001 and the following day in the United States through Capitol Records.
Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día.
I always feel good after I do my good deed for the day.
Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
Después que le hayan azotado, le matarán pero al tercer día resucitará
They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again.
Después que le hayan azotado, le matarán pero al tercer día resucitará
And they shall scourge him, and put him to death and the third day he shall rise again.
Desde el ejercicio 2003 en adelante , las distribuciones provisionales se harán después del último día de cada trimestre .
From 2003 onwards , interim distributions will be made after the end of each quarter . readers of the financial statements with any additional relevant information .
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Debes estar cansado después de un largo día. No, en lo más mínimo.
You must be tired after a long day. No, not in the least.
El día después del lunes negro, el ministro de economía, Alexey Ulyukaev, dijo que el BCR debería haber aumentado las tasas antes.
The day after Black Monday, Minister of Economy Alexey Ulyukaev said that the CBR should have increased interest rates sooner.
El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco.
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.
Después, a mediados de la década de los 80, cuando volvió a transmitirse Jeopardy, recuerdo haber corrido a casa después del colegio cada día para ver el programa.
And later, in the mid '80s, when Jeopardy came back on the air, I remember running home from school every day to watch the show.
Tomen un caballo en un día caluroso y después de 8 o 10 km el caballo tiene que elegir
You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice.
Durante un tiempo trabajó en una granja cogiendo fresas durante todo el día, después en un hotel limpiando baños.
For a while he worked on a farm picking strawberries all day long. He then worked as a hotel attendant cleaning one bathroom after another.
Pero después de un tiempo, después de algunos meses, un día mientras salía, de repente noté cientos de libélulas, cientos de libélulas.
But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies.
Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera.
After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.
Después de que la bicicleta es robada un día, Guei emprende desesperadamente su búsqueda.
After it is stolen one day, the stubborn Guei goes on a search for his missing bicycle.
y después podrán ver color y después podrán ver en definición, y un día, ellos verán tan bien como tú y yo podemos.
And then they'll be able to see color, and then they'll be able to see in definition, and one day, they'll see as well as you and I can.
Y después pensé que, de todos modos, un día iba a tener que hacerle preguntas.
And later, I told myself that one day I would have to question him.
Y esto es después de un día y casi media noche de fundir este hierro.
And so this is after a day and about half a night smelting this iron.
Los equipos tuvieron un día libre adicional en Costa Rica después de la Etapa 6.
Teams had an extra day off in Costa Rica after Leg 6.
hasta el día en que fue recibido arriba, después de haber dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que había escogido
until the day in which he was received up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.
hasta el día en que fue recibido arriba, después de haber dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que había escogido
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen

 

Búsquedas relacionadas : Un Día Después - Píldora Del Día Después - Día Después De Navidad - Píldora Del Día Después - Después De Un Día - Pastilla Del Día Después - El Día A Día - El Día A Día - Día A Día El Liderazgo - En El Día A Día - Día A Día El Dinero - En El Día A Día - Después Del Día De Pierna - Durante El Día