Traducción de "el cuerpo de la legislación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero examinar el cuerpo de la víctima. | I want to examine the body of the victim. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| Quemen el cuerpo. | Burn the body. |
| Quema el cuerpo. | Burn the body. |
| Quemá el cuerpo. | Burn the body. |
| Queme el cuerpo. | Burn the body. |
| Quemad el cuerpo. | Burn the body. |
| Tócame el cuerpo. | Touch my body. |
| El alma es la prisión del cuerpo. | The soul is the prison of the body. |
| Espacio entre la cabecera y el cuerpo | Spacing between header and body |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control. | However, the woman s body continues to be policed. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| Le hirieron el cuerpo. | He was wounded in the body. |
| Predicar agota el cuerpo. | Preaching wearies the body. |
| Y también el cuerpo. | The other thing to use is your body. |
| El cuerpo del artículo | The Body of the Article |
| Posición en el cuerpo | Position on the body |
| La espada puede usarse para proteger el cuerpo. | The sword can be used to protect the body. |
| Avisame cuando llegue el cuerpo a la funeraria. | Tell me when the body gets to the funerary parlor. |
| Yo hice la cabeza. Ellos hicieron el cuerpo. | I built the head. They built the body. |
| Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta. | It wastes the body, but the mind remains intact. |
| Siempre llevamos en el cuerpo la muerte de Jesús por todas partes, para que también en nuestro cuerpo se manifieste la vida de Jesús | always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body. |
| Siempre llevamos en el cuerpo la muerte de Jesús por todas partes, para que también en nuestro cuerpo se manifieste la vida de Jesús | Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body. |
| indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | an indication of the law applicable to the contract and the competent court |
| La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades. | Tax legislation has not kept pace with these developments. |
| Sólo entonces pro gresaremos en el ámbito de la legislación social. | Only then shall we make progress in the field of social legislation. |
| La lámpara del cuerpo es el ojo. Así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz | The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light. |
| La lámpara del cuerpo es el ojo. Así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz | The light of the body is the eye if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light. |
| Espacio entre la nota a pie de página y el cuerpo | Spacing between footnote and body |
| Pasamos todo el cuerpo por este tomógrafo y en unos segundos obtenemos un conjunto de datos de todo el cuerpo. | We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set. |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| Huid de la inmoralidad sexual. Cualquier otro pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo | Flee sexual immorality! Every sin that a man does is outside the body, but he who commits sexual immorality sins against his own body. |
| Huid de la inmoralidad sexual. Cualquier otro pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo | Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body but he that commiteth fornication sinneth against his own body. |
| El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo. | Moderate exercise will refresh both mind and body. |
| Cuerpo de tabla | Table Body |
| El ejercicio fortalece tu cuerpo. | Exercise makes your body strong. |
| Todo el cuerpo me duele. | My body aches all over. |
| Le dolía todo el cuerpo. | Her whole body hurt. |
| Me pica todo el cuerpo. | My whole body itches. |
Búsquedas relacionadas : El Cumplimiento De La Legislación - El Cambio De La Legislación - El Cuerpo De La Mujer - El Cuerpo De La Escritura - El Cuerpo De La Ciencia - El Cuerpo De La Música - Esculpir El Cuerpo - Todo El Cuerpo - El Cuerpo Estriado - Revelar El Cuerpo - Rejuvenecer El Cuerpo - Dañar El Cuerpo - Reclamar El Cuerpo
