Traducción de "el cual las obras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cual - traducción : Cúal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las buenas obras disipan las malas.
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Las buenas obras disipan las malas.
The good deeds take away the bad deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Lo! good deeds annul ill deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed good deeds efface misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds will repel evil deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed, good deeds do away with misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds do away with the bad deeds.
Así pues, creo que vamos desde las obras libres de derecho de las librerías, y Amazon.com viene desde el mundo de las obras activas
So I think of we're kind of going from the out of copyright, library stuff, and Amazon.com is coming from the in print world.
Las obras comenzaron en 1475.
Work began in 1475.
Obras Moisés ibn Tibbon escribió las siguientes obras Comentario sobre cánticos (Lyck, 1874).
Works (original) He wrote the following works Commentary on Canticles (Lyck, 1874).
yo os castigaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehovah. Y prenderé fuego a su bosque, el cual devorará todos sus alrededores.'
I will punish you according to the fruit of your doings, says Yahweh and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her.
yo os castigaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehovah. Y prenderé fuego a su bosque, el cual devorará todos sus alrededores.'
But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
And the things that endure the righteous deeds have the best reward with your Lord, and the best outcome.
Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
Lasting acts of righteousness are better in the sight of your Lord as reward and conducive to a better end.
Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
Good deeds are better in reward with your Lord, and, better in return.
Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
To those who do charitable deeds which produce continuing benefits, your Lord will give a better reward and a better place in Paradise.
DR Correcto, sobre el cual las Torres cayeron.
DR Right, which the towers fell into.
Las cajas caballete con patas incluyen un compartimento en el cual almacenar convenientemente obras de arte junto con una manija o correas para poder llevar la caja francesa como un maletín.
French box easels include a compartment in which to store art supplies conveniently along with a handle or straps so that the French box may be carried like a briefcase or a backpack.
Tengo las obras completas de Shakespeare.
I have the complete works of Shakespeare.
Las obras no finalizarían hasta 1682.
The work was not completed until 1682.
Obras Su obra más galardonada fue La mansión del pájaro serpiente , la cual ha sido traducida a varios idiomas.
His most acclaimed work is his novel La mansión del pájaro serpiente which has been translated into several languages.
Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
But the good righteous deeds (five compulsory prayers, deeds of Allah's obedience, good and nice talk, remembrance of Allah with glorification, praises and thanks, etc.), that last, are better with your Lord for rewards and better in respect of hope.
Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
But the things that last, the virtuous deeds, are better with your Lord for reward, and better for hope.
Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
But the deeds of lasting righteousness are the best in the sight of your Lord in reward, and far better a source of hope.
Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
But the good deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, and better in respect of hope.
Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
But the things that last and good deeds, are better with your Lord in reward and hope.
Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
But the enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for one's hope.
Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
But deeds of lasting merit are better rewarded by your Lord and a far better source of hope.
El diezmo es un principio bíblico el cual dice que debemos separar un 10 por ciento para obras de caridad, y donarlo para ayudar a otras personas.
Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people.
Leí las obras completas de Milton durante las vacaciones.
I read the entire works of Milton over the holiday.
Incluida la construcción y las obras públicas .
Including building construction and civil engineering for construction .
Él imitó las obras de Van Gogh.
He imitated the works of Van Gogh.
Las obras maestras son sino intentos exitosos.
Masterpieces are but successful attempts.
Las primeras obras en realidad fueron objetos.
The first works were actually objects.
es el marco sobre el cual se montan las otras partes.
It's the framework onto which the other parts are bolted.
Las dejará cual llano nivelado,
And turn them into a level plain,
Las dejará cual llano nivelado,
Therefore leaving the earth just as an empty plain.
Las dejará cual llano nivelado,
then He will leave them a level hollow
Las dejará cual llano nivelado,
Then He shall leave it a plain, level.
Las dejará cual llano nivelado,
Then He shall leave it as a level smooth plain.
Las dejará cual llano nivelado,
And leave them desolate waste.
Las dejará cual llano nivelado,
and leave the earth a levelled plain
Las dejará cual llano nivelado,
And leave it as an empty plain,
Las dejará cual llano nivelado,
Then He will leave it a level plain.

 

Búsquedas relacionadas : El Cual Las Demandas - El Cual Las Necesidades - El Cual Las Hojas - El Cual Las Reclamaciones - Las Obras Ejecutadas - Enganchen Las Obras - Las Obras Completas - Las Obras Cinematográficas - Las Obras Históricas - Las Obras Subterráneas - El Cumplimiento De Las Obras - El Cuidado De Las Obras - El Cual Involucra - El Cual Encaja