La verdad sobre el consentimiento médico	The Truth about Medical Consent
El silencio a menudo implica el consentimiento.	Silence often implies consent.
Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas.	Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .	Sign reads White silence white consent.
Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción	Express consent to exercise of jurisdiction
El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes .	This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .
Habilitar el archivo de salida	Enable output file
Firmaron este documento, documento de consentimiento informado.	They signed this document, and it's called an informed consent document.
Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante.	No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Artículo 43 Consentimiento en obligarse	Article 43 Consent to be bound
Interpreté su silencio como consentimiento.	I interpreted their silence as consent.
Interpretamos tu silencio como consentimiento.	We interpret your silence as consent.
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación.	I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations.
Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento.	Photo from Papuan Voices, used with permission.
El callejón sin salida de Asad	The Assad Dead End
Cómo convertir el texto de salida	How to convert the output text.
Error abirendo el archivo de salida.	Error opening output file.
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .	Article 42 Transmission of consent 1 .
Él juzgó mi silencio como consentimiento.	He interpreted my silence as consent.
Él sonrió para expresar su consentimiento.	He smiled to express his agreement.
El edificio no tiene salida de incendios.	The building has no fire exit.
Error al abrir el archivo de salida	Error in opening output file
Formato de salida pedido desde el dispositivo	Output format to request from the device
Seleccionar parámetros en el archivo de salida	Select Parameters for Output File
Otros parámetros para el archivo de salida	Other Parameters for Output File
Opciones de salida para el formato seleccionado	Output options for the selected format
No se trata de guerra, ni de conflicto, sino de OCUPACIÓN, con el consentimiento internacional.	WestPapua It is not war, it is not a conflict, it is an OCCUPATION, and it is one that receives all around international consent. non quis sed quid ( PurePapua) February 2, 2015
el uso de medios electrónicos para la transmisión de la información seguirá sujeto al consentimiento individual del tenedor de las obligaciones en cuestión , o de un apoderado facultado para dar tal consentimiento	the u of electronic means for the conveyance of information shall remain se subject to the individual consent of the debt securities holder concerned , or of a proxy entitled to give such consent
Para algunos tipos de salida también puede especificar el dispositivo que mplayer utilizará como salida. Para otros tipos de salida esta opción establece el subtipo de salida alternativo. Para otros tipos de salida esta opción no se podrá configurar en absoluto. Puede encontrar más detalles en la página de manual de mplayer .	For some output types you can also specify the device that mplayer will use for output. For other output types this sets the output subtype instead. For still other output types this setting may not be meaningful at all. You can find the details on the mplayer manpage.
Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.	Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Salida de texto	Text output
Controlador de salida	Output driver
Dispositivo de salida	Output device
Ejemplo de salida	Example output
Método de salida	Escape method
Intensidad de salida.	Output intensity.
Carpeta de salida	Output directory
Salida de Povray	Povray Output
Salida de depurado	Debugging Output
archivo de salida	output file
Salida de KXSLDbg	KXSLDbg Output
Recolección de salida	Output collection
Salida de audio	Audio Output

Búsquedas relacionadas : El Consentimiento De - Con El Consentimiento - Retirar El Consentimiento - Otorga El Consentimiento - Obtener El Consentimiento - Sin El Consentimiento - Obtener El Consentimiento - Solicitó El Consentimiento - Constituirá El Consentimiento - Tras El Consentimiento - Revocar El Consentimiento - Supone El Consentimiento - Negar El Consentimiento - Obtener El Consentimiento

Display this page in English