Traducción de "el compromiso de medición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Medición - traducción : Medición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modo de medición | Metering mode |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| Dos tercios de ellos dicen, de hecho, que no confían en el compromiso ambiental de las empresas ni en la publicidad ecologistas de las mismas, revela la herramienta de medición elaborada por el Observatorio del consumo responsable de la Universidad de Sherbrooke. | Two thirds among them say in effect that they do not believe in the environmental commitment of companies, or their green publicity disclosing the tool of measurement drawn up by the responsible consumption observatory of Sherbrooke University. |
| En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. | There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. |
| Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable. | Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable. |
| Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
| El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. | Developing technology takes time and commitment. |
| Ese es el peligro del texto de compromiso. | That is what the compromise text runs the risk of doing. |
| Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado . | Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited . |
| A Tom le asusta el compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Y la tercera es el compromiso. | And the third is commitment. |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Para copiar la función de los ojos compuestos, los ingenieros utilizaron el sistema de medición de la longitud por rayos láser. | In order to recreate the function of a compound eye, the engineers came up with the idea of a laser range finder. |
| El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. | On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. |
| 1. Afirma su compromiso de | 1. Affirms its commitment to |
| 1. Reafirma su compromiso de | 1. Reaffirms its commitment |
| Compromiso público del SEBC en el ámbito de las estadísticas | ESCB public commitment in the area of statistics |
| Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz, | Recognizing the commitment of all religions to peace, |
| Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas. | Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns. |
| Esta aclaración destaca el compromiso del BCE de contar con un margen de seguridad suficiente que sirva de protección contra los riesgos de deflación , al tiempo que contempla la posible existencia de un sesgo de medición en el IAPC y las implicaciones de los diferenciales de inflación entre los distintos países de la zona del euro . | This clarification underlines the ECB 's commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation . It also addresses the issue of the possible presence of a measurement bias in the HICP and the implications of inflation differentials within the euro area . |
| Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María. | Tom put an engagement ring on Mary's finger. |
| Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes. | Blue hats are the symbol of engagement for young participants. |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
| Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida. | A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement. |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Esperamos que otros países demuestren el mismo compromiso. | We hope that other countries will show the same commitment. |
| El compromiso tiene que ser a largo plazo. | The commitment has to be long term. |
| Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días. | Delegates debated the compromise for many days. |
| La evaluación, la medición y el cálculo podrán realizarse siguiendo las orientaciones facilitadas en los anexos II y III. | Assessment, measurement and calculation may be carried out using the guidance provided in Annexes II and III. |
Búsquedas relacionadas : El Compromiso De - Obtener El Compromiso - Mantener El Compromiso - Obtener El Compromiso - Demostrar El Compromiso - Tienen El Compromiso - Para El Compromiso - Reflejar El Compromiso - Profundizar El Compromiso - Demostrando El Compromiso - Aceptar El Compromiso - Fomentar El Compromiso - Mostrando El Compromiso - El Compromiso Propuesto
