Traducción de "el banco que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. | Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. |
| La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. | Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. |
| El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido. | The bank came through with the loan we had requested. |
| Eso es lo que dice el Banco Mundial. | That's what the World Bank says. |
| La policía sospecha que él robó el banco. | The police suspect that he robbed the bank. |
| Tampoco dice que el banco puede aceptar instrucciones. | That is a central concept which we must elevate beyond the level rhetoric into a concrete reality. |
| El banco americano era el banco de inversión más poderoso del mundo. | The American bank was the world's most powerful investment bank. |
| Esto generalmente se convierte en una transferencia de depósitos desde el banco que otorgó el préstamo a otro banco. | That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank. |
| Si insértese el nombre del banco central no es el banco central del sistema vinculado se presumirá que tiene instrucciones de extender la garantía a dicho banco . | If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovemen tioned guarantee to the ancillary system 's CB . |
| Si insértese el nombre del banco central no es el banco central del sistema vinculado se presumirá que tiene instrucciones de extender la garantía a dicho banco . | If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .' |
| El banco español Santander dio a conocer ayer que es el que compraría las sucursales y las cuentas bancarias del banco británico. | The Spanish bank Santander has indicated yesterday that it will buy branches and customer accounts of the British bank. |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( millions EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Estamos hoy en el Banco Central, y el Banco Central es el responsable de muchas de las cosas de las que hablaré. | We're standing today in the Central Bank, and the Central Bank is responsible for a lot of the things I'm going to be speaking about. |
| QUÉ BANCO CENTRAL NACIONAL ES EL BANCO CENTRAL CORRESPONSAL ? 2 2.1 | Counterparties should be particularly aware that various types of collateralisation technique ( repo , assignment , pledge or floating charges ) and methods of holding collateral ( pooled and earmarked collateral systems ) are used across the EU , and that the CCB may use a different procedure from that of their local NCB . |
| Funcionarán estas nuevas instituciones como el Banco Mundial o como un banco más convencional como el Banco Europeo de Inversiones (BEI)? | Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)? |
| El Banco Central Europeo | The European Central Bank |
| El Banco Central Europeo | The European Central Bank |
| Está abierto el banco? | Is the bank open? |
| Dónde está el banco? | Where is the bank? |
| Anoche robaron el banco. | The bank was held up last night. |
| Trabaja en el banco. | He works at the bank. |
| Dónde está el banco? | Where's the bank? |
| Trabaja en el banco. | She works at the bank. |
| Estoy en el banco. | I'm at the bank. |
| Estamos en el banco. | We're at the bank. |
| El banco está cerrado. | The bank is closed. |
| Conectando con el Banco... | Contacting bank... |
| El banco Bradford and Bringley sería el segundo banco, después de Northern Rock, que el gobierno británico tendría que nacionalizar desde el principio de esta crisis financiera. | The Bradford and Bingley would be the second bank, after the Northern Rock, the British government will have to nationalize since the beginning of this financial crisis. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) es el banco central de la moneda única europea , el euro . | The ECB is the central bank for Europe 's single currency , the euro . |
| El Banco de Inglaterra , el Banco de Japón y el Banco Nacional de Suiza anunciaron simultáneamente el establecimiento de acuerdos de swap similares con la Reserva Federal . | The Bank of England , the Bank of Japan , and the Swiss National Bank simultaneously announced equivalent swap arrangements with the Federal Reserve . |
| Pon el dinero en el banco. | Put the money in the bank. |
| Deposita el dinero en el banco. | Put the money in the bank. |
| El banco nos aseguró que nuestro dinero estaba a salvo. | The bank reassured us that our money was safe. |
| El banco cerró justo después de que él se fuera. | As soon as he left, the bank closed. |
| Por el Banco Central Europeo | For and on behalf of The European Central Bank |
| Por el Banco Central Europeo . | For the European Central Bank . |
| EL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES | THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| Puedes encontrar el banco fácilmente. | You can easily find the bank. |
| El banco fue robado anoche. | The bank was held up last night. |
| Sacó el dinero del banco. | She drew out the money from the bank. |
| Él trabaja en el banco. | He works at the bank. |
| Se sentó en el banco. | He sat on the bank. |
Búsquedas relacionadas : Banco Que Acepta - Un Banco Que - El Banco Federal - Despejar El Banco - En El Banco - Ejecutar El Banco - Por El Banco - Con El Banco - Montar El Banco - En El Banco - Sobre El Banco - El Banco Principal - Banco
