Traducción de "el avance de la industria" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vea el avance de la deforestación en la Amazonia | Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Avance de audioQShortcut | Audio Forward |
| El periodo de rápido avance es reciente. | The period of rapid progress is not in the distant past. |
| Bush valoró el avance de las reuniones | Bush appreciates progress in negotiations |
| La prueba de fuego será el avance en materia de seguridad. | The litmus test will be progress on security. |
| Un avance contra el hambre | A Breakthrough Against Hunger |
| En la columna debe , la falta de avance en el ámbito social. | Ladies and gentlemen, this is a dangerous path because while we may see clearly what we are destroying we do not see what we are constructing. |
| Pero el avance de la corrupción le amargó los últimos años. | In her last years, however, the academic s mother grew increasingly depressed by the rising tide of corruption. |
| Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable . | Hence , much has been achieved in implementing SEPA . |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| la industria | industry |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Mucho tiempo ha pasado desde que la industria ha encontrado un gran avance tecnológico y ni siquiera ha dado un paso considerable hacia adelante. Esto redujo y acortó la perspectiva. | Long has it been since the industry has encountered a technological breakthrough, nor even has taken a considerable step forward. This narrowed and shortened the view. |
| El avance del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| Avance automático | Auto Advance |
| La policía impide el avance de un grupo de activistas hacia la comitiva papal. | Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade. |
| El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea. | On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level. |
| Ajuste de avance de línea | Line Feed Adjustment |
| La policía, no obstante, bloqueó el avance de la marcha hacia la comitiva papal. | Police blocked the march from getting near the motorcade, however. |
| El avance hacia la UEM se desarrolló en tres fases . | Progress towards EMU in Europe took place in three stages . |
| ( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Cantidad de avance o retroceso | Seek amount |
| Existía el peligro de la desaparición de la industria de ordenadores europea. | There was a danger that the European computer industry was going to disappear. |
| Atención, las finanzas de la Comunidad no siguen el ritmo de su avance político. | Now, only six months later, the straightjacket needs to be loosened again, so that the 1991 budget can be sent on its way as near to the deadline as possible. |
| Gracias en avance. | Thanks in advance. |
| Vean este avance | Watch the trailer below |
| LA INDUSTRIA IMPULSA LA RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO Tanto la industria como los servicios de mercado contribuyeron a la recuperación del producto en el año 2003 , pero la contribución de la industria fue mayor . La actividad de los servicios de mercado , medida por el valor añadido en términos reales , repuntó algo antes que en la industria ( excluida la construcción ) , | EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of |
| Industria versus el pueblo? | Business versus the people? |
| El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar. | The urban growth affected the sugar cane industry. |
| La expansión militar es inherentemente incompatible con el avance de Asia hacia el centro de la economía global. | Military expansion is inherently incompatible with Asia s move toward the center of the global economy. |
| Se trata de un avance importante. | This is an important development. |
| Esta delimitación crearía un obstáculo legal para el avance del proyecto de la presa. | The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project. |
| Para el 2008, vamos a patear el trasero de la industria musical. | By 2008, we're going to kick the butt of the music industry. |
| Pero en general, el avance ha sido lento. | But overall progress has been slow. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| No se trata sólo de un avance tecnológico... ...sino que creo que es también un avance cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. | Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. |
| Cómo explicaría ese avance? | How do you explain this progression? |
| Avance o retroceso normal | Normal seek amount |
| Avance o retroceso rápido | Fast seek amount |
| VELOCIDAD Velocidad de avance en el código, entre 0 y 9 | SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9 |
| El cine es una industria. | The cinema is an industry. |
| Y el problema es que la industria la está proveyendo. | And the problem is the industry is supplying it. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
Búsquedas relacionadas : El Avance De La Innovación - El Avance De La Organización - El Avance De La Carrera - El Avance De La Salud - El Avance De La Globalización - Avance De La - Sobre El Avance - El Avance Tecnológico - El Avance Rápido - El Avance Académico - Frenar El Avance - Contra El Avance - Avance El Proceso - Avance
