Traducción de "el aumento de la prosperidad" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Aumento - traducción :
Augmentation

Aumento - traducción :
Magnification

Aumento - traducción :
Raise

Prosperidad - traducción :
Prosperity

Palabras clave : Surge Increasing Rising Increased Increase Prosperity Prosper Prosperity Live Wealth

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El consenso de Putin se basaba en la promesa de un aumento de la prosperidad, promesa que se está evaporando velozmente al calor de las sanciones.
The Putin consensus was built on the promise of rising prosperity a promise that is quickly evaporating under the heat of sanctions.
Gran parte de este aumento se deriva de una prosperidad creciente y superávits en cuenta corriente en países de ingresos medios.
Much of this rise stems from growing prosperity and current account surpluses in middle income countries.
la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria
Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement.
La mano visible de la prosperidad económica
The Visible Hand of Economic Prosperity
No es que las barriadas socaven la prosperidad. Los asentamientos de trabajadores ayudan a crear prosperidad.
It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity.
Hoy quiero hablarles de prosperidad, de nuestras esperanzas en una prosperidad compartida y duradera.
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.
La prosperidad económica no requiere explicación.
Economic prosperity speaks for itself.
La prosperidad es un esfuerzo compartido.
Prosperity is a shared endeavor.
La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos.
The prosperity of a country depends upon its citizens.
El sistema griego obstaculiza dos fuentes importantes de prosperidad.
Two important sources of broad prosperity are blocked by Greece s system.
La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad.
Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran.
Un plan de cinco medidas para la prosperidad europea
A Five Step Plan for European Prosperity
En busca de las claves para la prosperidad nacional
Finding the Keys to National Prosperity
De hecho, un filósofo africano me escribió cuando fue publicado el libro Prosperidad sin crecimiento , señalando las semejanzas entre esta visión de la prosperidad y el concepto tradicional africano de ubuntu.
In fact, an African philosopher wrote to me, when Prosperity Without Growth was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu.
Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria
Stability and Prosperity in Monetary Union
Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad.
Equity for prosperity, sovereignty, and dignity.
En busca de una sociedad más equilibrada que combina prosperidad económica, cohesión social y sostenibilidad ambiental, Bután se ha hecho famoso por buscar el aumento de la Felicidad Bruta Interna en vez del Producto Bruto Interno.
In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product.
De hecho, la palabra en latín para esperanza está en el centro de la palabra prosperidad.
In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity.
La eliminación de la exclusión social significa que todos los miembros de la sociedad ricos y pobres, hombres y mujeres, grupos mayoritarios y minoritarios deben tener los mismos derechos y oportunidades para beneficiarse de la prosperidad en aumento.
Social inclusion means that all members of society rich and poor, men and women, majority and minority groups should have equal rights and equal opportunities to benefit from rising prosperity.
La prosperidad con equidad es importante para la región.
Prosperity with equity is important for the region.
De ello dependen la gran Pax Europea y la prosperidad paneuropea de hoy.
Today s great Pax Europa and today s pan European prosperity depend on this.
El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación
Greater independence brings lower inflation
Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre.
You must realize that prosperity does not last forever.
Primeramente, para incrementar la prosperidad económica y llevar a cabo el progreso social.
I also said that oversimplified and completely untrue comments and accusations have been levelled at two of my colleagues, members of the Lega Lombarda.
En efecto , el proceso de integración económica y financiera internacional , que se caracteriza por el fuerte crecimiento de los intercambios comerciales y de los flujos de capital , ha sido uno de los factores determinantes del aumento de la prosperidad en Europa durante las últimas décadas .
In fact , the process of international economic and financial integration , characterised by strong growth in trade and capital flows , has been one of the driving factors behind the rise in Europe 's prosperity over the past decades .
La prosperidad futura de Europa y su papel global dependen de ello.
Europe's future prosperity and its global role depends on it.
La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud.
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
Es bueno para su prosperidad.
It's good for their prosperity.
h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.
It has the potential to promote both prosperity and peace.
El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso.
Increased regional cooperation would accelerate this process.
Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable.
But growing inequality is not inevitable.
El aumento de la población es un problema serio.
The increase of the population is a serious problem.
El valor que la herramienta de aumento debería usar
The value the zoom in tool should use
El valor de aumento que la herramienta debería usar.
The value the zoom in tool should use.
Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad.
And in order to build prosperity, we need security in place.
Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento.
But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage.
Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz.
Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region.
El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.
Rising incomes require rising productivity.
Sin embargo, la prosperidad de Perú a largo plazo no está garantizada.
Peru s long term prosperity, however, is far from certain.
El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos
For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.
porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática.
Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.

 

Búsquedas relacionadas : Aumento De La Prosperidad - Aumento De La Prosperidad - Aumento De La Prosperidad - El Crecimiento De La Prosperidad - La Prosperidad Llevar - En La Prosperidad - La Prosperidad Traída - La Prosperidad Económica - La Prosperidad Ligada - La Creciente Prosperidad - La Prosperidad Humana - Asegurar La Prosperidad
Display this page in English Display this page in English