Traducción de "la prosperidad ligada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prosperidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La degradación de almidón está ligada a un reloj Circadiano. | Starch degradation is linked to a Circadian clock. |
| La prosperidad económica no requiere explicación. | Economic prosperity speaks for itself. |
| La prosperidad es un esfuerzo compartido. | Prosperity is a shared endeavor. |
| La mano visible de la prosperidad económica | The Visible Hand of Economic Prosperity |
| No es que las barriadas socaven la prosperidad. Los asentamientos de trabajadores ayudan a crear prosperidad. | It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. |
| Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| Hoy quiero hablarles de prosperidad, de nuestras esperanzas en una prosperidad compartida y duradera. | I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity. |
| La insensatez está ligada al corazón del joven, pero la vara de la disciplina la hará alejarse de él | Folly is bound up in the heart of a child the rod of discipline drives it far from him. |
| La insensatez está ligada al corazón del joven, pero la vara de la disciplina la hará alejarse de él | Foolishness is bound in the heart of a child but the rod of correction shall drive it far from him. |
| La prosperidad con equidad es importante para la región. | Prosperity with equity is important for the region. |
| Es bueno para su prosperidad. | It's good for their prosperity. |
| Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz. | It has the potential to promote both prosperity and peace. |
| La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad. | Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran. |
| la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria | Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement. |
| Un plan de cinco medidas para la prosperidad europea | A Five Step Plan for European Prosperity |
| En busca de las claves para la prosperidad nacional | Finding the Keys to National Prosperity |
| La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos. | The prosperity of a country depends upon its citizens. |
| Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad. | And in order to build prosperity, we need security in place. |
| La tesis de reciprocidad establece que la voluntad está ligada por la ley moral si y solo si está libre. | The reciprocity thesis states that a will is bound by the moral law if and only if it is free. |
| La transacción se encuentra entonces indestructiblemente ligada a la cadena de conjuntos de las otras transacciones toda modificación cambiaría la huella. | The transaction is then indestructibly linked to the chain of all the other transactions any modification would alter the imprint. |
| Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática. | Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity. |
| La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre. | The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form. |
| La ayuda deberá estar ligada a los planes de acción en materia de drogas adoptados por la UE con diversas regiones. | Assistance to be linked to the drugs actions plans adopted by the EU with various regions. |
| El siguiente miembro en rango era el Gran Maestro esa posición estaba ligada, ex officio , al Virrey de la India. | The next most senior member was the Grand Master the position was held, ex officio , by the Viceroy of India. |
| Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre. | You must realize that prosperity does not last forever. |
| Es una exigencia ligada a la búsqueda del mayor consenso posible en torno al objetivo de fondo de la construcción de la Unión. | It is of course helpful that six of the twelve heads of government in the European Community subscribe to our policies and that they all intend to join forces with us. |
| Sociedad Cultural y Deportiva Rebujas La historia sociocultural reciente de San Mateo está ligada al nacimiento en 1982 de la Peña Rebujas . | Sports and Cultural Society The recent People's sociocultural history of San Mateo is linked to birth in 1982, Pena Rebujas. |
| De ello dependen la gran Pax Europea y la prosperidad paneuropea de hoy. | Today s great Pax Europa and today s pan European prosperity depend on this. |
| Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable USB. | Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable. |
| Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable serie. | Select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable. |
| Sin embargo, la prosperidad de Perú a largo plazo no está garantizada. | Peru s long term prosperity, however, is far from certain. |
| La prosperidad futura de Europa y su papel global dependen de ello. | Europe's future prosperity and its global role depends on it. |
| La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud. | The prosperity of a nation largely rests to its young men. |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol . |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. |
| De todas maneras, la eurozona parece estar ligada sin escapatoria a las tasas cercanas a cero, a plazos cada vez más largos. | In any case, the eurozone seems stuck with near zero rates at increasingly long maturities. |
| La agricultura, por ser una actividad ligada al suelo y a valores de civilización, no es una actividad económica como las otras. | Because agriculture is an activity which is connected with the soil and with the values of civilization, it is not an ordinary economic activity. |
| Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz. | Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region. |
| tengo en mí lo que convierte la pobreza en riqueza, adversidad en prosperidad | I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity. |
| porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos | For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked. |
| porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos | For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked. |
| Primeramente, para incrementar la prosperidad económica y llevar a cabo el progreso social. | I also said that oversimplified and completely untrue comments and accusations have been levelled at two of my colleagues, members of the Lega Lombarda. |
| El sistema griego obstaculiza dos fuentes importantes de prosperidad. | Two important sources of broad prosperity are blocked by Greece s system. |
Búsquedas relacionadas : La Incertidumbre Ligada - Estrechamente Ligada - íntimamente Ligada - Profundamente Ligada - Directamente Ligada - Intrínsecamente Ligada - Indisolublemente Ligada - Ligada A - Causalmente Ligada - Intrínsecamente Ligada - Ligada Sentimentalmente - Geométricamente Ligada - La Prosperidad Llevar
