Traducción de "el apoyo de buena gana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom estuvo de acuerdo de buena gana.
Tom was very much in agreement.
No es el apoyo a un golpe de estado que gana fuerza.
It's not advocacy of a coup that gains strength.
Por eso, si lo hago de buena gana, tendré recompensa pero si lo hago de mala gana, de todos modos el llevarlo a cabo me ha sido confiado
For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me.
Por eso, si lo hago de buena gana, tendré recompensa pero si lo hago de mala gana, de todos modos el llevarlo a cabo me ha sido confiado
For if I do this thing willingly, I have a reward but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
De buena o de mala gana, se está concediendo prioridad a los recortes del gasto.
Willingly or not, priority is being given to spending cuts.
Gana el jugador 1!
Player 1 wins!!!
Gana el jugador 2!
Player 2 wins!!!
Seguro que gana el campeonato de natación.
He is sure to win the swimming championship.
Y ellos respondieron De buena gana te los daremos. Tendieron un manto, y cada uno echó allí un arete de su botín
They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and every man threw the earrings of his spoil into it.
Y ellos respondieron De buena gana te los daremos. Tendieron un manto, y cada uno echó allí un arete de su botín
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
El mal a veces gana.
Evil sometimes wins.
El más grande frecuentemente gana.
The bigger man often wins.
El equipo más rápido gana.
The fastest team wins.
El que llegue primero, gana.
The first one to get there wins.
El que llegue primero, gana.
First one to get there wins.
Tf6 y el blanco gana .
Rf6 and White wins .
Gana el que acierte el número.
Whoever guesses the number wins.
El que adivina el número, gana.
Whoever guesses the number wins.
Quién gana?
Who's winning?
usted gana!
You won!
Usted gana!
You win!!!
Él gana el triple que yo.
He earns three times as much as I.
Él gana el triple que yo.
He earns three times more than me.
Él gana el doble que yo.
He earns twice as much as me.
El que no arriesga, no gana.
He who risks nothing, gains nothing.
El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
El que no arriesga, no gana.
One who doesn't take risks will not win.
El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
El bien gana siempre al mal.
Good always wins over evil.
El amor siempre gana al final.
Love always wins in the end.
El juego ha terminado usted gana!
The game is over, you won the game!
No es sólo qué ejército gana es también qué historia gana.
It's not whose army wins it's also whose story wins.
Ella se gana el pan como bailarina de ballet.
She earns her living as a ballet dancer.
Gana con el último mosaico tomado de la pared
Won with Last Tile Taken from Wall
Él aceptó de mala gana.
He accepted reluctantly.
Tom aceptó de mala gana.
Tom agreed reluctantly.
Tom gana mogollón de pasta.
Tom makes a shit ton of dough.
El jugador con más votos gana el premio.
The person with the highest votes wins the award.
En este ecosistema todo el mundo gana.
In this ecosystem, everyone wins.
El HSV gana contra Gladbach 1 0
Hamburg SV 1, Borussia Moenchengladbach 0
Él se gana el pan como escritor.
He earns his bread as a writer.
Trasero, dueño... Y el trasero siempre gana.
Rear end, owner. Rear end wins.
Veamos quién gana!
Let's see who wins!
Tom gana dinero?
Does Tom make money?
Usted gana Excelente!
You win. Excellent!

 

Búsquedas relacionadas : De Buena Gana - De Buena Gana - Oferta De Buena Gana - Reír De Buena Gana - De Buena Gana Todo - El Gana - Gana - Gana - Gana El Premio - Gana El Día - Gana El Dia - Gana El Premio - Gana El Respeto - Gana El Juego