Traducción de "el alcance de la opinión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcance - traducción : Opinión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se necesita otra fuerza la opinión pública mundial para fortalecer y ampliar el alcance del derecho internacional.
Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law.
b ) el alcance de la obligación de consulta
( b ) the scope of the duty of consultation
Alcance de la aplicación
Scope of application
El alcance preciso de esta
The precise scope of this provision will be identified in
El asunto no la cosa de mas largo alcance.
The issue is not the larger, over arching thing.
Alcance de la presente Convención
Scope of the present Convention
II. Alcance de la obligación
II. Scope of the obligation
La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
El periódico refleja la opinión pública.
The newspaper reflects public opinion.
Solución para el alcance de la atención de los medios sociales
Remedy for social media's attention span
Se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada acerca de la intensidad y el alcance de las restricciones del crédito , así como de sus posibles implicaciones para la actividad económica .
More data and further analysis are necessary to form a robust judgement about the severity and scope of credit constraints and their possible implications for economic activity .
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The scope of the new supervisory mechanism.
El problema estaba fuera de mi alcance.
The problem was beyond me.
Este es el alcance de mi capacidad.
This is the extent of my ability.
Este es el alcance de mi talento.
This is the extent of my ability.
Alcance de inicio
Starting Scope
), el mismo sentido y alcance.
), they have the same meaning and scope.
Cuando se alcance el límite
When limit reached
Respeto la opinión de todos.
I respect everybody's opinion.
La corte de la opinión pública
The court of public opinion
Quisiera oír la opinión de la
After the third industrial revolution we have to prepare
El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría.
The chairman should take the minority opinion into account.
3.2.3 Por último , el alcance y la duración de la responsabilidad son distintos .
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .
El muchacho no cambió de opinión.
The boy didn't change his opinion.
El chico no cambió de opinión.
The boy didn't change his opinion.
Alcance
Scope
Alcance
Scope
La opinión pública.
Public opinion.
Puede continuar deshaciendo movimientos hasta que alcance el inicio de la partida.
You can keep on undoing moves until you reaches the beginning of the game.
El reglamento tendrá un alcance general .
A regulation shall have general application .
), tiene el mismo sentido y alcance.
), has the same meaning and scope.
Ponemos el mundo a tu alcance.
We put the world at your fingertips.
a) Sensibilización de la opinión pública
(a) Awareness raising
Tom quiere la opinión de Mary.
Tom wants Mary's opinion.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
With fruits hanging low within reach,
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruit clusters of which are hanging down.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its clusters nigh to gather.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Clusters whereof shall be near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its pickings are within reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise).
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Whereof the clusters are in easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
whose clusters of fruits will be within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its fruits are near.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its fruit to be picked hanging near.

 

Búsquedas relacionadas : Opinión De Alcance - El Alcance De - Opinión Opinión - De La Opinión - Opinión De La - El Alcance De La Decisión - El Alcance De La Marca - El Alcance De La Visión - El Alcance De La Razón - El Alcance De La Cartera - El Alcance De La Industria - El Alcance De La Contribución - Opinión El Fraude - Definir El Alcance