Traducción de "el ahorro de los recursos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ahorro potencial en los costos de atención sanitaria aliviaría la presión sobre los presupuestos gubernamentales y liberaría recursos para impulsar el crecimiento en el resto de la economía. | The potential savings in health care costs would ease pressures on government budgets and release resources to boost growth in the rest of the economy. |
| Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. | On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Ahorro de toner | Toner Saving |
| Ahorro de toner | Toner Save |
| Ahorro de energía | PowerSaving |
| Ahorro de energíaComment | PowerSave |
| Ahorro de energía? | Saving power? |
| Una miniaplicación para el ahorro de energíaName | A power saving applet |
| Ahorro | Savings |
| Habilitar el ahorro de energía de la pantalla | Enable display power management |
| El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro. | Employment and incomes soared, and savings piled up. |
| Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro? | Why Are Savings Patterns So Different? |
| Poco a poco elevamos moderadamente los hábitos de ahorro , | And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. |
| El cálculo de los tiempos también es una cuestión, especialmente para los incentivos al ahorro. | To avoid the shortfall in aggregate demand that might arise from an abrupt surge in saving, these measures should be phased in over a period of 3 5 years. |
| Ahorro de energíaCPU policy | Powersave |
| Ahorro de color negro | Black color saving |
| Ahorro de toner negro | Black toner saving |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| Ahorro neto | Saving , net |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
| Si pudiéramos aprender a hacer cosas como lo hace la Naturaleza podríamos lograr un factor de ahorro de 10, 100, quizá 1000 veces en el uso de recursos y energía. | If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use. |
| En tanto China pasa de un excedente de ahorro a una absorción del ahorro y utiliza sus excedentes para construir una red de seguridad para el pueblo chino en lugar de subsidiar los ahorros de los norteamericanos , a Estados Unidos, con su escasez de ahorro, le resultará difícil llenar el vacío. | As China shifts from surplus saving to saving absorption using its surpluses to build a safety net for the Chinese people rather than subsidize the savings of Americans a saving short US will find it tough to fill the void. |
| Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . | Including non transferable sight savings deposits . |
| El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el | That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization. |
| Lista todos los esquemas de ahorro de energía y permite activarlos | Lists all power saving schemes and allows them to be activated |
| Configurar preferencias para el ahorro de energía de la pantalla | Configure preferences for Screen Powersaving |
| Es cierto que una ampliación de los programas de seguridad social y una oferta más variada de opciones de ahorro e inversión podrían ayudar a reducir el ahorro preventivo e impulsar el consumo. | Expanded social security programs and a richer menu of saving and investment options could go a long way toward reducing precautionary saving and boosting consumption. |
| Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial. | Both features increased global savings. |
| Hubo que revisar antiguas verdades sobre el desarrollo, en el sentido de que el ahorro es un motor del crecimiento, porque el crecimiento de los mercados en ascenso fue, hasta cierto punto, el motor del ahorro. | Old development verities that savings drive growth had to be re assessed, because, to some extent, emerging market growth drove savings. |
| Ahorro bruto 1A . | Gross savings 1A . |
| Buen ahorro energético! | Nice power saving! |
| Usar modo de ahorro de energía | Use Power Saving Mode |
| Presione el botón Añadir... para añadir recursos nuevos a la lista de los recursos disponibles. | Press the Add... button to add new resources to the list of available resources. |
| ( 2 ) Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . | ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . |
| No simplemente los recursos energéticos o los recursos que puedan atentar contra el medio am biente, sino el conjunto de los recrusos. | But I want to show that we must also take account of the major political tendencies at such important moments. |
| Mientras tanto aumenta el ahorro neto en las economías en desarrollo y los menores rendimientos en las economías desarrolladas están proporcionando un incentivo a los inversores para canalizar más recursos hacia inversiones productivas en las primeras. | Meanwhile, net savings in developing economies are increasing, and low yields in developed economies are providing an incentive for investors to channel more resources to productive investment in these countries. |
| Esto define el esquema de ahorro de energía que será utilizado. | This defines the powersaving scheme the system will use. |
| Permitir a PowerDevil gestionar el ahorro de energía de la pantalla | Let PowerDevil manage screen powersaving |
| Por el contrario, la caída en el ahorro en EE. nbsp UU. es en gran parte consecuencia de un mayor endeudamiento de los jóvenes (más que de una reducción en la tasa de ahorro de los estadounidenses de mediana edad). | Conversely, the fall in savings in the US is largely due to higher borrowing by the young (rather than a fall in middle aged Americans savings rate). |
| DESGLOSE DE LOS RECURSOS | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
Búsquedas relacionadas : Ahorro De Recursos - Ahorro De Recursos - Ahorro De Recursos - Ahorro De Recursos - El Ahorro De Recursos Naturales - El Ahorro De Los Datos - El Ahorro De - El Ahorro En Los Costos - El Uso De Los Recursos - El Mantenimiento De Los Recursos - El Empleo De Los Recursos - El Consentimiento De Los Recursos - El Consumo De Los Recursos - El Agotamiento De Los Recursos
