Traducción de "el agua se derrame" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agua - traducción : Agua - traducción : Derrame - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El derrame petrolífero contaminó la bahía.
The oil spill polluted the bay.
Le dio un derrame cerebral.
He had a stroke.
El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical.
The Gulf oil spill changed all of that.
El agua se evapora.
The water evaporates.
Pero luego ocurrió el derrame de petróleo de la Deep Horizon.
But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.
Es el equivalente al derrame de Exxon Valdez cada año desde 1969.
That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969.
Había un derrame de tubería en las cercanías.
A pipeline was leaking not far away.
Se nos acabó el agua.
We've run out of water.
El agua se evapora cuando se calienta.
Water evaporates when it is heated.
Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México.
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010
They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015
Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia.
Oil spill victims are still craving for justice.
El hielo se derrite en el agua.
Ice melts in water.
Paralizado por un derrame cerebral, el Rey Henri I se suicidó en los jardínes del palacio el 8 de octubre de 1820.
Crippled by a stroke, King Henri I committed suicide on the grounds of the palace on October 8, 1820.
El azúcar se disuelve en agua.
Sugar dissolves in water.
El agua se convierte en vapor.
Water changes into steam.
Tom se zambulló en el agua.
Tom dove into the water.
Ella se sumergió en el agua.
She plunged into the water.
Se nos está acabando el agua.
We're running out of water.
El agua se vuelve sólida cuando se congela.
Water becomes solid when it freezes.
Cuando el agua se congela se vuelve hielo.
When water freezes it becomes ice.
Quiero decir, estas fotos son del derrame de Santa Bárbara.
I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill.
El aceite no se mezcla con el agua.
Oil and water don't mix.
El azúcar se disuelve en el agua caliente.
Sugar dissolves in hot water.
pues el agua se chorrea sobre el té.
The water then seeps over the tea.
El azúcar se derrite en agua caliente.
Sugar melts in hot water.
El azúcar se funde en agua caliente.
Sugar melts in hot water.
El agua se evapora después de hervir.
Water will evaporate after it is boiled.
El agua se enturbió con la lluvia.
The water became muddy because of the rain.
La sala se disuelve en el agua.
Salt dissolves in water.
El agua se congela a 0 C.
Water freezes at 0 C.
Cuando el agua se calienta se transforma en gas.
When water is heated, it turns into gas.
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
When ice melts, it becomes water.
Y se obtienen soluciones para el agua. El agua es uno de los problemas más urgentes.
And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
If in the morning your water should have vanished into the earth, then who would bring you running water?'
Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
If (all) your water were to be sunk away, who then can supply you with flowing (spring) water?
Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
If your water drains away, who will bring you pure running water?
Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
If your water should sink into the earth in the morning, who then would bring you running water'
Lo que sucedió fue, estamos parcialmente hechos de agua, y cuando el agua se enfría, esta se expande.
What had happened is that we are made partially of water, and when water freezes it expands.
La gente se enojó mucho, y con buenas razones, cuando lo del derrame de petróleo de la BP.
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo
Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims
El oxígeno del aire se desvanece en el agua.
Oxygen from the air dissolves in water.
El agua en estado sólido se llama hielo.
Water in a solid state is called ice.
El agua se compone de hidrógeno y oxígeno.
Water consists of hydrogen and oxygen.
Se tomó el whisky como si fuera agua.
He drank the whisky as if it were water.

 

Búsquedas relacionadas : Agua Derrame - El Producto Se Derrame - Derrame - El Agua Se Escurre - El Agua Se Extrae - El Agua Se Escapa - El Agua Se Filtre - El Agua Se Suministra - Evitar Que El Derrame - El Derrame De Combustible - El Derrame De Material - El Agua