Traducción de "el acceso a la costa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De ella parten calles estrechas que permiten el acceso a otras zonas de la población y también a la costa. | Narrow lanes run off it, providing access to the more hidden parts of the village and the shoreline itself. |
| El bulevar discurre paralelo a la costa. | The promenade is parallel to the shore. |
| El paseo está paralelo a la costa. | The promenade is parallel to the shore. |
| El barco navegó por la costa. | The ship sailed along the coast. |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| Falló el acceso a la CDDB | CDDB Failed |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| Ella se mudó a la Costa Oeste. | She moved to the West Coast. |
| La broma fue a costa de Tom. | The joke is on Tom. |
| Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| Muchas economías en desarrollo capearon la crisis, pero a costa de una enorme intervención estatal directa, mientras que sus sectores financieros carecen de amplitud y acceso. | Many developing economies weathered the crisis at the cost of massive direct state intervention, while their financial sectors lack breadth and access. |
| Como hoy día tengo el día libre, vayamos a la costa. | Since I'm off duty today, let's go to the coast. |
| El barco fondeó cerca de la costa. | The boat anchored near the shore. |
| Pasamos el día libre en la costa. | We spent our holiday at the seaside. |
| Cuando los macedonios llegaron a la costa, se detuvieron a recoger el botín. | When the Macedonians arrived at the shore, they stopped to collect the plunder. |
| Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa. | They reported the ship to be ten kilometers from shore. |
| La guerra se debe evitar a toda costa. | War must be avoided at all costs. |
| La isla está a una milla de la costa. | The island lies a mile off the coast. |
| Para el turismo se necesitan requisitos sensatos para el visaje, aeropuertos de fácil acceso, señalización vial, permisos de construcción para hoteles y la preservación de lugares culturales y de la costa. | Tourism depends on sensible visa requirements, convenient airports, road signs, hotel construction permits, and the preservation of cultural sites and coastlines. |
| Se encuentra solamente en dos islas Fernandina, principalmente en la costa oriental, y en Isabela, en la costa septentrional y la costa occidental. | It is found on just two islands Fernandina, where it is found mainly on the east coast, as well as on the northern and western coasts of Isabela. |
| Voy a lograrlo a toda costa. | I will accomplish it at all costs. |
| Debo salvarla a toda costa. | I must save her at all costs. |
| Debemos ganar a toda costa. | We must win at all costs. |
| Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información. | First, it would help improve access to information. |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall take you slowly towards ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall ease the way of fortune for him. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | For him We shall ease the way of adversity, |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | And We shall create the means of ease for you. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | So We will very soon provide him ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | So We will very soon provide him hardship. |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall ease thee unto the Easing. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall surely ease him to the Easing. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall surely ease him to the Hardship |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | And We shall make easy Unto thee the easy way. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship. |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | And We shall make easy for you (O Muhammad (Peace be upon him)) the easy way (i.e. the doing of righteous deeds). |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will make smooth for him the path of ease (goodness). |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will make smooth for him the path for evil |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will ease you into the Easy Way. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will ease his way towards ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will ease his way towards difficulty. |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall ease you to follow the way of Ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall facilitate for him the Way to Bliss. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall facilitate for him the way to Hardship, |
Búsquedas relacionadas : Costa A Costa - Abrazando A La Costa - Llegar A La Costa - Frente A La Costa - Excursión A La Costa - Vivir A Costa - A Su Costa - Enriquecerse A Costa - A Toda Costa - A Costa Propia - A Nuestra Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Su Costa
