Traducción de "a toda costa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Costa - traducción : Costa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debo salvarla a toda costa.
I must save her at all costs.
Debemos ganar a toda costa.
We must win at all costs.
Voy a lograrlo a toda costa.
I will accomplish it at all costs.
Tom necesitaba dinero a toda costa.
Tom badly needed money.
Debemos realizar este plan a toda costa.
We must carry out this plan by all means.
Evita las momias a toda costa! Name
Avoid the mummies at all costs!
Ella quería irse a casa a toda costa.
She was eager to go home.
Mañana me vengaré de él a toda costa.
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
Tenemos que defender nuestro país a toda costa.
We have to defend our country at any cost.
La guerra se debe evitar a toda costa.
War must be avoided at all costs.
Quiero convertirme en un cantante a toda costa.
I want to become a singer, at any cost.
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
Jim siempre se aleja de los problemas a toda costa.
Jim always avoids trouble at all costs.
Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más.
He pressed me to stay a little longer.
Por lo tanto, señorías, estamos convencidos que esta ronda debe finalizar con éxito a toda costa.
So we are convinced, ladies and gentlemen, that the Round must succeed at all costs.
Así, pues, se debe evitar a toda costa una política monetaria encaminada a conseguir un desempleo por debajo de la NAIRU.
A monetary policy aiming for sub NAIRU unemployment must therefore be avoided at all costs.
Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.
Estos peces son originarios de cursos de agua dulce de Costa Rica, Panamá y toda Sudamérica.
These fish originate from freshwater in Costa Rica, Panama, and throughout South America.
De aquí que Escílax asignase completa toda esta costa, desde las fronteras de Apulia hasta las de Piceno, a los samnitas.
Hence Scylax assigns the whole of this line of coast, from the frontiers of Apulia to those of Picenum, to the Samnites.
Y ésa es un laguna que hay que eliminar a toda costa, al menos en parte, antes de la aprobación del presupuesto.
Directives and regulations must be applied to an additional 17 million people.
1 Renamo debe seguir adelante a toda costa con el proyecto de las regiones autónomas y sin esperar acuerdos, para salvar la democracia.
1 Renamo must push ahead at all costs with the draft for autonomous regions and without waiting for agreements to save democracy.
Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail
Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail
Carlos Costa
Carlos Costa
Orazio Costa.
Orazio Costa.
O. Costa.
O. Costa.
Costa RicaName
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
MANNHEIM La Unión Europea mantiene una política de salvar al euro a toda costa, que es suficiente para garantizar la supervivencia de la moneda común.
MANNHEIM The European Union s policy of saving the euro at all costs is enough to guarantee the euro s survival.
No se pero vayan protegiendo a toda costa al fiscal Pollicita... no vaya ser que se suicide otra vez... Exe Santander ( ExeSanta) febrero 13, 2015
What happens is that CFK is a feeling people fall in love with her.
Es necesario evitar a toda costa que las buenas intenciones, aun cuando no sean más que intenciones, se ahoguen en la cólera de las incomprensiones.
We must at all costs prevent good intentions, even if they are no more than intentions, from being swamped by anger and misunderstanding.
Incluso a costa de invadir su privacidad.
Even at the cost of disruption to their privacy.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
So We cast him, sick, on a barren shore,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We then put him ashore on a plain, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
but We cast him upon the wilderness, and he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him forth on the naked shore while he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We threw him into the wilderness, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him on a wide bare tract of land while he was ill
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a desert shore while he was sick
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare shore, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him, upon the shore, and he was ill,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him onto the open shore while he was ill.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We cast him out of the fish unto dry land and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was,

 

Búsquedas relacionadas : Costa A Costa - Vivir A Costa - A Su Costa - Enriquecerse A Costa - A Costa Propia - A Nuestra Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Costa De - A Costa Nuestra