Traducción de "a su costa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso a costa de invadir su privacidad. | Even at the cost of disruption to their privacy. |
| Su cabaña está en la costa. | His cottage is on the coast. |
| Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| En la costa de Norteamérica, la guerra llegó a su punto culminante. | On the coast of North America, the war came to its climax. |
| La gente por lo general se vuelve famosa a costa de su privacidad. | People usually become famous at the cost of their privacy. |
| Voy a lograrlo a toda costa. | I will accomplish it at all costs. |
| Debo salvarla a toda costa. | I must save her at all costs. |
| Debemos ganar a toda costa. | We must win at all costs. |
| Qué han planeado para su presentación en Costa Rica? | What have you planned for the presentation in Costa Rica? |
| Britton actuó principalmente en teatros de la Costa Oeste mientras educaba a su hija. | While their daughter grew up, Britton worked mainly in West Coast theater. |
| Tom necesitaba dinero a toda costa. | Tom badly needed money. |
| Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail | Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail |
| En su tiempo Jiel de Betel reedificó Jericó. A costa de Abiram su primogénito puso los cimientos, y a costa de Segub su hijo menor colocó sus puertas, conforme a la palabra que Jehovah había hablado por medio de Josué hijo de Nun | In his days Hiel the Bethelite built Jericho he laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to the word of Yahweh, which he spoke by Joshua the son of Nun. |
| En su tiempo Jiel de Betel reedificó Jericó. A costa de Abiram su primogénito puso los cimientos, y a costa de Segub su hijo menor colocó sus puertas, conforme a la palabra que Jehovah había hablado por medio de Josué hijo de Nun | In his days did Hiel the Bethelite build Jericho he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun. |
| La oxitocina puede hacer que la gente favorezca a su propio grupo a costa de otros grupos. | Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups. |
| Carlos Costa | Carlos Costa |
| Orazio Costa. | Orazio Costa. |
| O. Costa. | O. Costa. |
| Costa RicaName | Costa Rica |
| Costa Rica | Costa Rica |
| Ella quería irse a casa a toda costa. | She was eager to go home. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | So We cast him, sick, on a barren shore, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | We then put him ashore on a plain, and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | but We cast him upon the wilderness, and he was sick, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on a bare desert whilst he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We cast him forth on the naked shore while he was sick, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We threw him into the wilderness, and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We threw him on a wide bare tract of land while he was ill |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on a desert shore while he was sick |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on a bare shore, and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We cast him, upon the shore, and he was ill, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We threw him onto the open shore while he was ill. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | We cast him out of the fish unto dry land and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness, |
| Debemos realizar este plan a toda costa. | We must carry out this plan by all means. |
| El bulevar discurre paralelo a la costa. | The promenade is parallel to the shore. |
| El paseo está paralelo a la costa. | The promenade is parallel to the shore. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| Ella se mudó a la Costa Oeste. | She moved to the West Coast. |
| La broma fue a costa de Tom. | The joke is on Tom. |
| Evita las momias a toda costa! Name | Avoid the mummies at all costs! |
| Si no llega a alcanzarle una gracia de su Señor, habría sido arrojado a una costa desnuda, reprobado. | Had it not been for a favour from his Lord he would have been cast blame worthy on a barren plain. |
| Si no llega a alcanzarle una gracia de su Señor, habría sido arrojado a una costa desnuda, reprobado. | Were it not for his Lord s favour that reached him, he would have surely been cast onto the desolate land, reproached. |
Búsquedas relacionadas : Su Costa - Su Costa - Su Costa - Costa A Costa - Vivir A Costa - Enriquecerse A Costa - A Toda Costa - A Costa Propia - A Nuestra Costa
