Traducción de "el acaparamiento de datos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trastorno del acaparamiento. | Hoarding disorder. |
| El Gobierno ha atribuido la escasez a la guerra económica que sectores de derecha han impulsado en el país con flagelos como acaparamiento, especulación y contrabando | The government has attributed the shortage to the economic war waged by the country's right wing forces using hoarding, speculation, and smuggling. |
| El libro detalla los homicidios denunciados, la tortura, la intimidación y el acaparamiento de tierras que sufrieron los habitantes de las zonas mineras de diamantes de la región de Lunda durante un periodo de 18 meses. | The book detailed the reported homicides, torture, intimidation and land grabbing experienced by inhabitants over a period of 18 months in the diamond mining areas of the Lunda region. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora. | The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now. |
| El diálogo Gráfico de datos | the Plot Data Dialog |
| Falta el archivo de datos | Data file is missing |
| El editor de datos hace muy fácil la edición de la base de datos. | The data editor makes it very easy for everyone to edit the database. |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Abre el asistente de importación de bases de datos para importar una base de datos existente en una base de datos de kexi . | Opens the Data Base Importing Wizard to import an existing database into a kexi database. |
| El asistente de importación de bases de datos le permite importar una base de datos existente en una base de datos de Kexi. | Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. |
| El asistente de importación de bases de datos le permite importar una base de datos existente en una base de datos de Kexi. | Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database. |
| A medida que Internet crece en importancia desde el punto de vista comercial, están surgiendo nuevos conflictos en torno a nombres de dominio, relacionados con la ciberocupación, el acaparamiento y el secuestro de nombre de dominio, lo que, naturalmente, exige normas y procedimientos para abordar estos problemas28. | As the Internet becomes more and more important commercially, we are beginning to see new disputes around domain names related to cybersquatting, warehousing and reverse hijacking, and, naturally, there are also calls for rules and procedures to help deal with these problems.28 |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| La pestaña Resumen de datos le muestra diferentes datos relacionados con el elemento. | The Data Overview tab tells you about different facts related to the element. |
| El menú Datos | The Data Menu |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| El diálogo del gráfico de datos | The Plot Data dialog |
| Recuerda el número de datos introducidos | Recall the number of data items entered |
| Siempre cifrar el canal de datos | Always encrypt the data channel |
| No cifrar el canal de datos | Do not encrypt the data channel |
| Datos sobre el icono de bandera | Data about the flag sprite |
| Datos sobre el icono de infantería | Data about the infantry sprite |
| Datos sobre el icono de caballería | Data about the cavalry sprite |
| Datos sobre el icono de cañón | Data about the cannon sprite |
| Datos sobre el icono de disparo | Data about the firing sprite |
| Datos sobre el icono de explosión | Data about the exploding sprite |
| desactiva el cifrado de los datos | disables the encryption for data |
| Deshabilitar el cifrado de los datos | Disable data encryption |
| Base de datos en el dispositivo | Database on Device |
| Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| Introducir y editar datos es usualmente una tarea de un usuario de una base de datos. El diseñador de la base de datos debería comprobar el formulario en términos de validar la introducción de datos, y comprobar si el formulario funciona como se esperaba. | Data entering and editing is usually the task of the user of the database application. The designer of the database should check the form in terms of valid data entry, and see whether the form works as expected. |
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| Los datos de las ciudades de Baja California son de datos del Censo de 2010 por el INEG. | Population figures for Baja California cities are from 2010 INEG census data. |
| Partidas de datos operativos sobre el MRB | BRF operational data items |
| El responsable para la protección de datos | Data Protection Officer |
| Cuál es el origen de los datos? | What is the origin of the data? |
| Abre el diálogo del gráfico de datos. | Open the Plot Data dialog. |
| Paso 0 seleccionar el origen de datos | Step 0 Choosing the Data source |
| Introduzca el archivo de datos a importar | Enter import data filename |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| Cuantos datos de torrent tiene el compañero | How much of the torrent's data the peer has |
Búsquedas relacionadas : El Acaparamiento De Conocimiento - El Consumo De Datos - El Secreto De Datos - El Movimiento De Datos - El Cumplimiento De Datos - El Suministro De Datos - El Intercambio De Datos - El Intercambio De Datos - El Registro De Datos - El Manejo De Datos - El Aislamiento De Datos - El Acoplamiento De Datos - El Espionaje De Datos
