Traducción de "el registro de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marca el registro record para ser borrado del fichero de datos. | Marks record to be deleted from the database. |
| Devuelve los datos del registro record en un array. | Returns the data from record in an array. |
| Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net | This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net |
| Devuelve los datos del registro record en un array asociativo. | Returns the data from record in an associative array. |
| Puede activar y desactivar el registro de las actividades de filtrado aquí. Por supuesto, el registro de los datos se recopila y se muestra sólo si está activo. | You can turn logging of filter activities on and off here. Of course, log data is collected and shown only when logging is turned on. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| A su vez , estos datos podrán estar vinculados al registro estadístico de empresas nacionales . | In turn , these data may be linked to the national statistical business register . |
| b) Por certificado se entenderá todo mensaje de datos u otro registro que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de la firma | (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data |
| Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado. | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
| Finalmente crearán una base de datos para generar un registro de teléfonos donde la ciudadanía recibirá información. | Finally, they will create a database in order to generate a phone list where citizens will receive information. |
| Momento de registro Los intereses se registran según el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . | Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . |
| JM Hay muchos usos para estos datos pero la conclusión es que el registro histórico se está digitalizando. | JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Sin embargo , la información relacionada con la actualización se mantendrá aparte en un registro de datos aparte | However , the information related to the update will be kept in a separate data store |
| Momento de registro Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . | Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . |
| El final de los datos es señalado por el servidor de repitiendo la respuesta que contiene el registro de recursos SOA para la zona de ápice. | The end of the data is signaled by the server repeating the response containing the SOA resource record for the zone apex. |
| Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo. | Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. |
| Borrar el archivo de registro | Clear Logfile |
| Guardar el archivo de registro | Save Logfile |
| Abrir el archivo de registro | Open Logfile |
| Mostrar el registro de Cups. | Display the Cups log. |
| Mostrar el registro de ACPI. | Display the ACPI log. |
| Mostrar el registro de Samba. | Display the Samba log. |
| Mostrar el registro de Netbios. | Display the Netbios log. |
| Mostrar el registro de Apache. | Display the Apache log. |
| Mostrar el registro de autenticación. | Display the authentication log. |
| Muestra el registro de Postfix. | Display the Postfix log. |
| Reiniciando el proceso de registro | Restarting logging process |
| Seleccione el tipo de registro... | Select enrollment type... |
| Mostrar el registro de errores... | Show error log... |
| El criterio de caja se empleará como base para el registro de los datos en los sistemas contables del Eurosistema hasta el 31 de diciembre de 2006 . | The cash ( or settlement ) approach shall be used as the basis for recording data in the accounting systems of the Eurosystem until 31 December 2006 . |
| Los campos de este registro de recursos SOA, en particular, el número de serie , determinan si la transferencia de datos necesita ocurrir o no. | The fields of this SOA resource record, in particular the serial number , determine whether the actual data transfer need occur at all. |
| Decide el registro. | Decide the register. |
| Viendo el registro | Viewing the log |
| Refresca el registro. | Flushes the log. |
| Ver el registro | Viewing the Log |
| Habilitar el registro | Enable Logging |
| Cargando el registro... | Loading log... |
| Detener el registro | Stop Logging |
| Iniciar el registro | Start Logging |
| Guardar el registro | Save Log |
| Ver el registro | View Log |
| Falló el registro | Enrollment failed |
| Falló el registro | Enrollment has failed. |
| Habilitar el registro | Enable logging |
Búsquedas relacionadas : Datos De Registro - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Datos De Registro - El Registro De Protección De Datos - Datos Del Registro - Los Datos De Registro - Registro De Datos Históricos
