Traducción de "el abuso de la competencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Abuso - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El abuso infantil está en contra de la ley. | Child abuse is against the law. |
| Abuso de funciones | Abuse of functions |
| El uso y abuso de Keynes en Argentina | Argentina s Use and Abuse of Keynes |
| Tom tiene problemas con el abuso de drogas. | Tom has a problem with drug abuse. |
| La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. | Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. |
| Shane Koyczan Al día de hoy ... por el abuso y la belleza | Shane Koyczan To This Day ... for the bullied and beautiful |
| Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| Abuso de información privilegiada Los destinatarios se atendrÆn a las normas que establezca el ComitØ Ejecutivo sobre abuso de información privilegiada . | in the absence of an established ECB position , the addressees should explicitly reserve any ECB position on a given matter when advancing personal views . |
| Prohibición del abuso de derecho | Prohibition of abuse of rights |
| Presunta víctima de abuso infantil. | Alleged child abuse victim. |
| El consejo de abuso de drogas, Washington, D. C. Pp. | The drug abuse council, Washington, D. C. Pp. |
| La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso. | Unchecked power will lead to imbalance and abuse. |
| El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad. | Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression. |
| Abuso de padrastro llevó al suicidio | Stepfather abuse led to suicide |
| Esto es un abuso de derechos. | This is an abuse of rights. |
| Posteriormente, Lawrence da más detalles sobre el abuso verbal por parte de la policía | Later Lawrence detailed the verbal abuse he suffered at the hands of the police |
| Beyond Chutzpah Del ma uso y abuso del Anti Semitismo y su abuso en la historia , Norman G. Finkelstein. | Review of Beyond Chutzpah On the Misuse of Anti Semitism and the Abuse of History , by Norman G. Finkelstein. |
| También hay que reprobar a Israel el abuso de sanciones colectivas. | All this living under corrugated iron, in primitive, rudimentary shacks which have not been improved in three generations. |
| Me opongo a cualquier tipo de abuso. | I'm against any kind of abuse. |
| Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh. | Online protests against sexual assault in Bangladesh. |
| Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado | Avendaño Law Firm summarised |
| Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso | Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? |
| Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso | Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? |
| El antiguo presidente de una cierta asociación ha sido arrestado bajo la sospecha de abuso de confianza. | The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| La edición electrónica de la revista Chilango recoge la siguiente estadística sobre el abuso sexual en el transporte público de la ciudad | The online edition of Chilango magazine shared important statistics about sexual abuse on municipal transportation |
| Hay altos índices de abuso de alcohol y abuso de drogas y dependencia particular, y cerca de la tercera parte de los individuos diagnosticados con TDAH desarrollan depresión comórbida. | There are increased rates of alcohol and drug abuse and particularly dependence, and around a third of individuals diagnosed with ADHD develop comorbid depression. |
| Refugiados en Malasia sufren abuso y discriminación, según oficial de la ONU | Refugees in Malaysia Face Abuse and Stigma, UN Official Says Global Voices |
| la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia. | assessment of the merger in competition terms. |
| Él fue castigado por abuso infantil. | He was punished for child abuse. |
| Esto se llama abuso infantil palenteológico. | This is called paleontological child abuse. |
| Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias. | They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse. |
| El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia. | The Japan team won the gold medal in the game. |
| El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia. | The Japanese team won the gold medal for this competition. |
| Reconociendo la especial vulnerabilidad de las mujeres y los niños entre los refugiados y otras personas que son de competencia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, incluida la exposición a la discriminación y al abuso sexual y físico | Recognizing the particular vulnerability of women and children among refugees and other persons of concern, including exposure to discrimination and sexual and physical abuse, |
| Ahora se ha reformado mucho, pero el impulso se ahogó en la pestilencia de la corrupción, la frivolidad, el abuso, la inmoralidad. | Numerous reforms have been made these days, but the urge choked on the stench of corruption, frivolity, abuse, immorality. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia | Aspects of financial accountability from the standpoint of competition |
| La competencia por el puesto es muy intensa. | Competition for the position is very intense. |
| También se preocupa por la competencia en el seno de la Comunidad. | They are entitled to this aid, but they cannot be granted subsidies if thev do not ask for them. |
| La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo. | The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. |
| Se debe suponer que los esfuerzos del gobierno para manipular o bloquear la información es un abuso de poder nbsp un abuso de poder que tiene la intención de encubrir muchos otros abusos. | Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power one intended to mask many other abuses. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
Búsquedas relacionadas : Abuso - Contra El Abuso - Recibir El Abuso - Prevenir El Abuso - El Abuso De Drogas - El Abuso De Esteroides - El Abuso De Poder - El Abuso De Marcas - Abuso De - El Estrés De La Competencia - El Fomento De La Competencia - El Cumplimiento De La Competencia - El Secreto De La Competencia
