Traducción de "el abuso de drogas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tiene problemas con el abuso de drogas. | Tom has a problem with drug abuse. |
| El consejo de abuso de drogas, Washington, D. C. Pp. | The drug abuse council, Washington, D. C. Pp. |
| El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad. | Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression. |
| Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas . | Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards . |
| Hay altos índices de abuso de alcohol y abuso de drogas y dependencia particular, y cerca de la tercera parte de los individuos diagnosticados con TDAH desarrollan depresión comórbida. | There are increased rates of alcohol and drug abuse and particularly dependence, and around a third of individuals diagnosed with ADHD develop comorbid depression. |
| Los que no lo están, debatan el asunto con aquellos que perdieron a un familiar por el abuso de drogas, no conmigo. | If you disagree, go on and bring the debate to those who lost a family member from drug abuse, don't bring the debate to me. |
| Si sólo usarían un gramo de heroína por persona, esto significaría que 8.300 personas se volverían víctimas del abuso de drogas. | If only a person used 1 gram of heroin, this means that 8,300 people became victims of heroin drug abuse. |
| En 1985, Nancy amplió su campaña a nivel internacional, invitando a primeras damas de otras naciones a la Casa Blanca para una conferencia sobre el abuso de drogas. | In 1985, Nancy expanded the campaign to an international level by inviting the First Ladies of various nations to the White House for a conference on drug abuse. |
| Esto vale especialmente también respecto de las dos líneas presupuestarias sobre la lucha contra el abuso de las drogas, a la que el Parlamento ha dedicado siempre una atención especial. | As I have already stated, there has arisen in the course of the year an unforeseeable need to provide care and transport for refugees from Iraq and Kuwait. Those resources had to be found under Title IV. |
| Abuso de funciones | Abuse of functions |
| Finalmente, unas medidas a corto plazo en la política contra la droga. El Parlamento quiere conceder gusto samente más recursos para las medidas contra el abuso de drogas y una nueva partida presupuestaria para la información a los jóvenes acerca de las concecuencias nocivas del consumo de drogas. | With its proposals for the GATT negotiations, the Commission is seeking to put paid once and for all to family farmers, by making swingling cuts in market support, dismantling Community preference and giving American exporters wider access to the Community market. |
| El uso y abuso de Keynes en Argentina | Argentina s Use and Abuse of Keynes |
| Pero la gratificación que ella obtiene son varias infecciones, infecciones de transmisión sexual, HIV, SIDA, sífilis, gonorrea, lo que sea, abuso de sustancias, drogas, todo lo habido y por haber. | But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun. |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Abuso de información privilegiada Los destinatarios se atendrÆn a las normas que establezca el ComitØ Ejecutivo sobre abuso de información privilegiada . | in the absence of an established ECB position , the addressees should explicitly reserve any ECB position on a given matter when advancing personal views . |
| Prohibición del abuso de derecho | Prohibition of abuse of rights |
| Presunta víctima de abuso infantil. | Alleged child abuse victim. |
| El abuso infantil está en contra de la ley. | Child abuse is against the law. |
| Abuso de padrastro llevó al suicidio | Stepfather abuse led to suicide |
| Esto es un abuso de derechos. | This is an abuse of rights. |
| También hay que reprobar a Israel el abuso de sanciones colectivas. | All this living under corrugated iron, in primitive, rudimentary shacks which have not been improved in three generations. |
| Asunto La lucha contra el tráfico de drogas | Subject Fight against drug trafficking |
| Me opongo a cualquier tipo de abuso. | I'm against any kind of abuse. |
| Fiscalización internacional de drogas | International drug control |
| Perfiles de drogas psicodélicas. | Profiles of psychedelic drugs. |
| Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh. | Online protests against sexual assault in Bangladesh. |
| Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso | Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? |
| Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso | Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? |
| La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. | Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. |
| Shane Koyczan Al día de hoy ... por el abuso y la belleza | Shane Koyczan To This Day ... for the bullied and beautiful |
| El almacén era un frente para traficantes de drogas. | The warehouse was a front for drug traffickers. |
| El estado va a reformar sus políticas de drogas. | The state is going to reform its drug policies. |
| El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas. | Recreational drug use inspires many urban legends. |
| El jueves es cómo evitar las drogas. | Thursday night is elicit drug use. |
| Él fue castigado por abuso infantil. | He was punished for child abuse. |
| Esto se llama abuso infantil palenteológico. | This is called paleontological child abuse. |
| Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias. | They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse. |
| La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso. | Unchecked power will lead to imbalance and abuse. |
| Estrategias nacionales de fiscalización de drogas | National drug control strategies |
| Drogas sintéticas ilícitas | Illicit synthetic drugs |
| No tomo drogas. | I'm not on drugs. |
| Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| Si una mujer lactante utiliza drogas prescriptas o recreacionales, su leche puede transmitir metabolitos de drogas. | If a lactating woman uses prescription or recreational drugs, her milk can transmit drug metabolites. |
| Beyond Chutzpah Del ma uso y abuso del Anti Semitismo y su abuso en la historia , Norman G. Finkelstein. | Review of Beyond Chutzpah On the Misuse of Anti Semitism and the Abuse of History , by Norman G. Finkelstein. |
| Posteriormente, Lawrence da más detalles sobre el abuso verbal por parte de la policía | Later Lawrence detailed the verbal abuse he suffered at the hands of the police |
Búsquedas relacionadas : Abuso De Drogas - Abuso De Drogas - Drogas De Abuso - Abuso De Drogas - Abuso De Drogas - Abuso De Drogas - Abuso - Contra El Abuso - Recibir El Abuso - Prevenir El Abuso - El Abuso De Esteroides - El Abuso De Poder
