Traducción de "ejecutar de forma conjunta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Una forma estándar para ejecutar este programa es escribir kbuildsyscoca4 en la línea de órdenes | A standard way to run this program is by simply specifying the following command at the prompt kbuildsycoca4 |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| konversation incluye varios scripts útiles que puede ejecutar desde la aplicación. Para ejecutar un script en un canal, petición, DCC, o pestaña de servidor, escriba una orden de la forma | konversation comes with some handy scripts you can run from the program. To run a script, in a channel, query, DCC, or server tab, type a command of the form |
| De forma excepcional , pueden emitir otra , siempre que se trate de una emisión conjunta , que conmemore acontecimientos de importancia en el ámbito europeo . | Exceptionally , they are allowed to issue another , provided that it is a joint issuance and commemorates events of European wide importance . |
| La forma más sencilla de hacer que el panel vuelva a funcionar es iniciar la ventana Ejecutar orden pulsando Alt F2, teclear kicker, y a continuación pulsando el botón Ejecutar. | The easiest way to get the panel back is to launch the Run Command window by pressing Alt F2 and entering kicker and then pressing the OK button. |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Así, al ingresar y ejecutar los comandos de la forma que indicamos en los renglones anteriores, notaremos lo siguiente | When you typed and executed the commands like above in the editor you might have noticed one or more of the following things |
| Evidentemente intentaremos ejecutar la resolución de forma pacífica mediante el embargo, la aplicación rigurosa del bloqueo, incluido el terrestre. | Of course, we shall try to secure the implementation of the resolution by peaceful means the embargo, a strictly applied blockade, including a blockade by land. |
| En efecto, cuando por fin se diseñó un cortafuegos , se delimitó estrictamente su magnitud y no se permitió ninguna forma de responsabilidad conjunta. | Indeed, when a firewall was finally created, its size was strictly limited and no form of joint liability was permitted. |
| El único modo que tienen de encarar los desafíos comunes en forma conjunta y exitosa es demostrando capacidad de contención estratégica y voluntad política para resolver los problemas y actuar en forma concreta. | Only by demonstrating strategic restraint and political will to resolve issues and get things done can they face their common challenges together and successfully. |
| Antes de ejecutar | Before Execute |
| Antes de ejecutar | Before Execution |
| Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa | Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| La Universidad Yale y la Universidad Nacional de Singapur han establecido en forma conjunta Yale NUS, la primera universidad de Singapur con orientación a estudios generales. | Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college. |
| Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales | Jointly financed administrative activities and special expenses |
| Ejecutar demo de KPhotoAlbum | Run KPhotoAlbum Demo |
| Ejecutar fuera de Kile | Run Outside of Kile |
| Ejecutar script de consola | Run shell script |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
| Ejecutar unidad de prueba | Execute Unit Testing |
| Ejecutar guión de consola | Run shell script |
| Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. | This tie and that jacket go well together. |
| Java Card es una tecnología que permite ejecutar de forma segura pequeñas aplicaciones Java (applets) en tarjetas inteligentes y similares dispositivos empotrados. | Java Card refers to a software technology that allows Java based applications (applets) to be run securely on smart cards and similar small memory footprint devices. |
| Ejecutar programasGenericName | Execute Programs |
| Ejecutar preferenciasComment | Run Settings |
| Ejecutar objetivos | Run Targets |
| Ejecutar proyecto | Run project |
| Ejecutar ahora | Run Now |
| Ejecutar como | Run as |
| Ejecutar KonsoleComment | Run Konsole |
| Ejecutar órdenesComment | Run Commands |
| Ejecutar en | Run On |
| Ejecutar otra | Run Another |
| Ejecutar orden | Run Command |
| Ejecutar orden... | Run Command... |
| Ejecutar script | Run Script |
Búsquedas relacionadas : De Forma Conjunta - Ejecutar De Forma Remota - Ejecutar De Forma Independiente - Actuar De Forma Conjunta - Contribuir De Forma Conjunta - Compartida De Forma Conjunta - Aplicarán De Forma Conjunta - Desarrollar De Forma Conjunta - Autorizada De Forma Conjunta - Opinión De Forma Conjunta - Representar De Forma Conjunta - Autorizada De Forma Conjunta - Controlada De Forma Conjunta - Controlar De Forma Conjunta
