Traducción de "efectuar la asignación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asignación | Assignment |
| Sobrescribir la asignación por omisión | Overwrite default assignment |
| Asignación presupuestaria | Budget allocation 1 200 000 |
| Asignación estricta | Strict allocate |
| Efectuar autenticación OpenID | Perform OpenID authentication |
| Operadores de Asignación | Assignment Operators |
| Operadores de Asignación | Arithmetic Operators |
| Operadores de Asignación | assignment operators |
| Asignación de perfiles | Profiles assignment |
| Asignación de perfiles | Profile Assignment |
| Asignación de teclas | Key Mapping |
| Añadir nueva asignación | Add new mapping |
| asignación de tonosName | tonemapping |
| Asignación de recursos | Resource allocation |
| Falta una asignación | Assignment Missing |
| Asignación de exposiciones | Assignment of exposures |
| Efectuar verificación del sistema | Performing System Check |
| ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA | ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS |
| la necesidad de efectuar gradualmente las oportunas adaptaciones | the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| Siguiente Asignación de recursos | Next Resource allocation |
| La asignación se describe en el cuadro 6 . | The allocation is described in Table 6 . |
| ( ) En el horizonte temporal definido para la asignación . | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| La escasa asignación es advertida por diferentes sectores. | The shortage is noticeable in different sectors of the economy. |
| Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| fallo de asignación de memoria | memory allocation failure |
| b ) efectuar los pagos de los salarios . | b ) effect salary payments . |
| Vuelve a efectuar el último cambio deshecho. | Redo the last item undone. |
| Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure . |
| La Comisión quiere obtener el apoyo del Parlamento para efectuar algunos cambios. | It wants the support of Parliament to effect certain changes. |
| La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema | The allocation of euro banknotes among Eurosystem members |
| la asignación de proyectos por interés político y no mediante licitación | Assigning projects by political interest not by tender |
| c) Efectuar inspecciones e incautaciones y embargos preventivos | (c) Executing searches and seizures, and freezing |
| También puedes efectuar distintas acrobacias con un parapente. | Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider. |
| Consulta Operadores de Asignación para más información. | Please read Assignment Operators for more information. |
| Asignación de los puestos disponibles en 2008 | Assignment of the posts available in 2008 |
| Asignación a grados o conjuntos de exposiciones | Assignment to grades or pools |
| Ello ofrece asimismo la oportunidad de efectuar , si procede , las pertinentes modificaciones tØcnicas . | This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary , |
| El Národná banka Slovenska dará instrucciones para efectuar la transferencia al BCE . 8 . | 9 . Národná banka Slovenska shall transfer securities to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . |
| La asignación misma se evalúa al valor asignado, en este caso 5. | The assignment itself evaluates to the assigned value, in this case 5. |
| El último tipo de expresiones que trataremos, es la combinación operador asignación. | The last example of expressions we 'll deal with here is combined operator assignment expressions. |
| Pulse CTRL X y desaparecerá el diálogo. La asignación ya estará configurada. | Do CTRL X and the dialog should disappear. The keybinding is now entered. |
| Estos evaluadores consideraron enormemente positiva la asignación de grupos a áreas específicas. | Assigning panels to specific areas was considered a major strength. |
| Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| 3. De esta asignación de anticipos se deduzcan | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
Búsquedas relacionadas : Efectuar Una Asignación - Efectuar - Efectuar La Liberación - Efectuar La Intención - Efectuar La Liquidación - Efectuar La Aducción - Efectuar La Redención - Puede Efectuar - Deberá Efectuar - Efectuar En - Efectuar Transacciones - Encuesta Efectuar - Efectuar Cambios - Que Efectuar
