Traducción de "efecto sobre el EBIT" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efecto - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El café puede tener un efecto pernicioso sobre el estómago. | Coffee may have a bad effect on the stomach. |
| No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Un efecto positivo sobre los salarios | A positive effect on wages |
| Y recuerden el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo. | And remember the effect of this approach on growth was negative. |
| Este valor controla el efecto de suavizado del lápiz sobre el lienzo. | This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas. |
| Las cargas del pasado entrañan también un alto efecto sobre la economía y sobre el empleo. | DONNELLY (S), rapporteur. Mr President, it is rather important for the record that Mr Bangemann make it clear what his position is on agriculture. |
| El reciente acuerdo marco sobre el programa nuclear de Irán ha tenido el efecto contrario. | The recent framework agreement on Iran s nuclear program has had the opposite effect. |
| Había algo en particular sobre el Puente del Milenio que causara este efecto? | Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect? |
| La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos. | The frost had a bad effect on the crops. |
| el efecto de la resolución del Tribunal de Justicia sobre el litigio entre las partes . | the effect of the Court of Justice decision on the dispute between the parties . |
| a través de su efecto sobre los precios de importación . | on the price of imports . |
| Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas | Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint |
| La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto. | The root of their error lies in their confusion of cause and effect. |
| y pueden servir para evaluar el efecto de las medidas adoptadas sobre los resultados económicos . | and they can be used to assess how economic outcomes are affected by policy actions . |
| Sobre Noruega se observó un efecto luminoso especial de origen desconocido. | Strange lights of unknown origin have been seen over Norway. |
| Esto demuestra que el efecto de las variaciones del sol sobre el clima es desbordado por el aumento de gases de efecto invernadero debido principalmente a la quema de combustibles fósiles. | This shows that the effect of the Sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels. |
| HOON violación del derecho penal para poder dejar sin efecto la legislación sobre el secreto bancario. | VAYSSADE competence of the Community since in no case would the Community itself draft the texts. |
| el efecto del procedimiento de reexamen sobre el carÆcter ejecutivo de la resolución del Tribunal de Primera Instancia | the effect of the review procedure on the enforceability of the decision of the Court of First Instance |
| La opinión comúnmente aceptada indica que el efecto sobre la producción y el empleo ha de ser perjudicial. | Until now, the consensus view has been that this would be bad for output and employment. |
| El efecto fue inmediato. | The effect was immediate. |
| Pero, no sabemos ya lo necesario sobre los gases de efecto invernadero? | But don't we already know what we need to know about greenhouse gases? |
| La polución tiene un efecto desastroso sobre la ecología de una región. | Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. |
| Vea Notas para obtener detalles sobre aplicar este efecto a una selección. | See Notes for details about applying this effect to a selection. |
| Los llamamientos internacionales de organizaciones de defensa de derechos humanos han tenido escaso efecto sobre el caso. | International appeals from human rights advocacy organizations have had little effect on the case. |
| Se violaron las reglas, en efecto, pero está por ver si la decisión sobre el rescate rescató el euro. | The rules were indeed violated, but whether the bailout decision rescued the euro remains to be seen. |
| El verdadero peligro está en casa, en el efecto corrosivo del problema palestino sobre la posición internacional de Israel. | The real peril is to be found at home the corrosive effect of the Palestinian problem on Israel s international standing. |
| A corto plazo, cualquier efecto sobre los ingresos podría compensarse con mayores transferencias. | And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers. |
| La dimensión del efecto incitó a la discusión sobre errores en sus cálculos. | The size of the effect incited debate about errors in their calculations. |
| Primero está el efecto del mismo dólar fuerte sobre la economía y la política monetaria de Estados Unidos. | First, there is the effect of the strong dollar itself on the US economy and its monetary policy. |
| Un ciudadano responsable siempre pensará en el efecto de sus acciones sobre la comunidad a la que pertenece. | A caring citizen will always think first how his actions affect his community. |
| Pero el efecto es similar. | But the effect is similar. |
| Cuál es el efecto secundario? | What's the side effect? |
| Ese es el Efecto Lucifer. | That's the Lucifer effect. |
| sin sufrir el efecto horizonte). | without suffering from the horizon effect). |
| Tendrá el mismo efecto que | It has the same effect as |
| Conmutar el efecto de agudizamiento | Toggle Sharpen Effect |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect on Window |
| Eliminar el efecto de filtro | Remove filter effect |
| Modificar el efecto de página | Modify page effect |
| Borrar el efecto de página | Delete page effect |
| Pasar y pulsa el efecto | Hover And Press Effect |
| La tercera el efecto palanca. | The third one the lever effect. |
| El FMI y otros acreedores de Grecia han asumido que la masiva contracción fiscal solo tiene un efecto temporal sobre la actividad económica, el empleo y los impuestos, y que recortar los salarios, las pensiones y el empleo público surte un mágico efecto sobre el crecimiento. | The IMF and Greece s other creditors have assumed that massive fiscal contraction has only a temporary effect on economic activity, employment, and taxes, and that slashing wages, pensions, and public jobs has a magical effect on growth. |
| La armonización del impuesto especial sobre el tabaco tendrá un efecto alcista acumulado sobre la inflación de 2 puntos porcentuales de aquí al 2010 . | The harmonisation of the excise tax for tobacco products will have a cumulative upward impact of 2 percentage points on inflation in the period up to 2010 . |
Búsquedas relacionadas : Efecto Sobre - En El EBIT - Efecto Sobre El Precio - Efecto Sobre El Empleo - Efecto Sobre El Efectivo - Efecto Sobre El Crecimiento - Efecto Sobre El Riesgo - EBIT Subyacente - EBIT Operativo - EBIT Núcleo - Contribución EBIT - Múltiples EBIT - Relación EBIT - EBIT Ajustado
