Traducción de "efecto que influye" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El clima no influye. | That climate plays no role. |
| Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Y, sí, a veces el dinero influye. | And yes, sometimes I'm swayed by money. |
| Nate Silver Influye la raza en los votos? | Nate Silver Does race affect votes? |
| La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje. | Motivation is one of the factors that affects the learning process. |
| Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales | Dark Matter Affects Flight of Space Probes |
| Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata. | Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development. |
| Influye si son anónimos en su tratamiento de las víctimas? | Does it make a difference if they're anonymous, in how they treat their victims? |
| Influye si los guerreros cambian o no su apariencia al luchar? | Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not? |
| Pero un factor que influye al menos tanto es la oferta de nuevas fuentes de petróleo. | New sources of oil supply, however, have been at least as important. |
| Por último , la estabilidad financiera también influye favorablemente en la evolución económica . | Finally , financial stability also supports economic performance . |
| GV Tu trabajo con GV, influye en tu ejercicio de la abogacía? | GV Does your work with GV impact your practice as a lawyer? |
| Esta influye de forma significativa en los tipos de interés nominales a corto plazo . | Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates . |
| Los desfases con los que la política monetaria influye en la evolución de los precios son variables e inciertos . | The lags with which monetary policy affects price developments vary and are unpredictable . |
| Naturalmente , el coste de los insumos de producción también influye en la evolución de los precios . | Of course , the cost of inputs to production also influences price developments . |
| Tendrá el mismo efecto que | It has the same effect as |
| Todo lo que influye en el modo en que la superficie oceánica se mezcla con el agua profunda cambia los océanos del planeta. | So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Tiene el mismo efecto que ejecutar | Has the same effect as |
| Así que sí existe un efecto. | So clearly there is some effect. |
| La educación influye en la manera en que las personas perciben el mundo que las rodea, entienden lo que sucede y encuentran soluciones a sus problemas. | Education influences the way people perceive the world around them, understand issues, and find solutions to their problems. |
| El curso de las acciones del grande banco alemán Hypo Real Estate baja y influye negativamente el Dax. | Shares of the German major bank Hypo Real Estate are declining and dragging down the DAX. |
| Las calificaciones brindan información que influye en las decisiones de las corporaciones respecto a con quién ellas harán negocios, y bajo qué condiciones. | They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms. |
| No es seguro que esto surta efecto | It is not sure, that this will take effect |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Hay diferencias, también, en las formas de relacionamiento entre formuladores de políticas y su personal, aspecto que también influye la independencia de un banco central. | There are differences, too, in the relationship between policymakers and their staff, which also influences a central bank s independence. |
| Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. | So know you that God is All forgiving, All compassionate. |
| Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. | So know that God is Forgiving and Merciful. |
| Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. | Know well that Allah is All Forgiving, All Compassionate. |
| Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. | For know that Allah is Forgiving, Merciful. |
| Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. | For you must know that Allah is Forgiving, the Most Merciful. |
| Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. | And know that Allah is Forgiving and Merciful. |
| Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. | They should know that God is All forgiving and All merciful. |
| Lo que necesito, en efecto, es un foco. | And what I need, in effect, is a focus. |
| Y en efecto eso es lo que hacemos . | And indeed, that's what we do. |
| Por otra parte, estimamos, en efecto, que sería | I think that we ought to discuss this and deal with it another time, because the very purpose of urgencies is to allow members to react to events as their feelings dictate. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
Búsquedas relacionadas : Que Influye - Que Influye - Factor Que Influye Para - ¿Cómo Influye - No Influye - No Influye - No Influye - Influye Directamente - Influye Esto - Que Efecto - Al Efecto Que - Efecto Que Se Persigue - Efecto Que Se Alega - Efecto Que Se Estrecha
