Traducción de "influye directamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Directamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El clima no influye. | That climate plays no role. |
| Pero el problema de la historia de Asia no se limita a sus democracias, en las que la opinión pública influye directamente en las acciones del Gobierno. | But Asia s history problem is not confined to its democracies, where public opinion directly influences the government s actions. |
| Y, sí, a veces el dinero influye. | And yes, sometimes I'm swayed by money. |
| Nate Silver Influye la raza en los votos? | Nate Silver Does race affect votes? |
| Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales | Dark Matter Affects Flight of Space Probes |
| Influye si son anónimos en su tratamiento de las víctimas? | Does it make a difference if they're anonymous, in how they treat their victims? |
| Influye si los guerreros cambian o no su apariencia al luchar? | Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not? |
| Por último , la estabilidad financiera también influye favorablemente en la evolución económica . | Finally , financial stability also supports economic performance . |
| La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje. | Motivation is one of the factors that affects the learning process. |
| GV Tu trabajo con GV, influye en tu ejercicio de la abogacía? | GV Does your work with GV impact your practice as a lawyer? |
| Esta influye de forma significativa en los tipos de interés nominales a corto plazo . | Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates . |
| Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata. | Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development. |
| Naturalmente , el coste de los insumos de producción también influye en la evolución de los precios . | Of course , the cost of inputs to production also influences price developments . |
| Pero un factor que influye al menos tanto es la oferta de nuevas fuentes de petróleo. | New sources of oil supply, however, have been at least as important. |
| El curso de las acciones del grande banco alemán Hypo Real Estate baja y influye negativamente el Dax. | Shares of the German major bank Hypo Real Estate are declining and dragging down the DAX. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Grabar la imagen directamente | Burn the image directly |
| Conectar directamente a Internet. | Connect to the Internet directly. |
| Conectar directamente a Internet | Connect to the Internet directly |
| Certificados SSL directamente adquiridos | Peer SSL Certificates |
| Los desfases con los que la política monetaria influye en la evolución de los precios son variables e inciertos . | The lags with which monetary policy affects price developments vary and are unpredictable . |
| Ella se reportará directamente conmigo. | She will report directly to me. |
| Podrías ir directamente al grano? | Could you just get straight to the point? |
| No hablé directamente con Tom. | I didn't speak with Tom directly. |
| Apunta directamente a su frente, | Point directly at his forehead. |
| Colores Establece los colores para el tráfico de entrada y salida. Influye en el diagrama y la vista de las estadísticas. | Colors Set the colors for incoming and outgoing traffic. This influences both the diagram and the stats views. |
| Y yo directamente no estaba impresionado. | And I wasn't that impressed. |
| Obtuve la información directamente de él. | I got the information from him directly. |
| Yo fui directamente a donde él. | I went to his place straight away. |
| Estas frases no están ligadas directamente. | These sentences are not directly linked. |
| Le hacen preguntas directamente al presidente. | They ask questions directly to the President. |
| Por qué no le preguntas directamente? | Why don't you ask him directly? |
| El agua viene directamente del glaciar. | The water comes straight from the glacier. |
| Y así, viniendo directamente desde ahí. | And so, coming directly from there to here. |
| Podemos ver directamente a las células. | And we can look at cells directly. |
| Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente | Open directly, with adjustments made automatically |
| Las calificaciones brindan información que influye en las decisiones de las corporaciones respecto a con quién ellas harán negocios, y bajo qué condiciones. | They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms. |
| Todo lo que influye en el modo en que la superficie oceánica se mezcla con el agua profunda cambia los océanos del planeta. | So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet. |
| en que se descarga directamente al teléfono. | It downloads right to the phone. |
| Ella le miró directamente a los ojos. | She looked him right in the eye. |
| Ella lo miró directamente a los ojos. | She looked him right in the eye. |
| Yo compro huevos directamente de la granja. | I buy eggs straight from the farm. |
| Hay que observar directamente unas pocas cosas. | You directly observe a few simple things. |
| Son imágenes tomadas directamente desde la fuente. | Now here are live images being pulled straight from the feed. |
Búsquedas relacionadas : ¿Cómo Influye - No Influye - No Influye - Que Influye - No Influye - Influye Esto - Que Influye - Efecto Que Influye - Directamente - Factor Que Influye Para - Vaya Directamente - Llegar Directamente - Directamente Aplicable
