Traducción de "efecto no monetario" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| XII. Efecto no derogatorio | XII. Non derogation |
| No tuvo efecto en él. | It has had no effect on him. |
| Su broma no surtió efecto. | Her joke fell flat. |
| En efecto, no debe ignorarse, y no sé si la opinión pública ya ha sido informada, que el 95 de los habitantes de la Comunidad forman parte, desde este momento, del Sistema Monetario Europeo. | The Greens are certainly not opposed to a more structured international order. |
| El recurso no tendrá efecto suspensivo . | The appeal shall not have suspensive effect . |
| Esta opción no tiene efecto en kappname . | This option has no effect in kappname . |
| No es seguro que esto surta efecto | It is not sure, that this will take effect |
| Teníamos competencias al efecto, pero no las | It is important and we should |
| El valor de referencia no constituye un objetivo monetario . | However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability . |
| Mercado Monetario | Money Market |
| No todas las entidades de crédito participan en operaciones con el Eurosistema , por lo que el efecto de liquidez de estas operaciones se redistribuye posteriormente dentro del sistema bancario a través del mercado monetario . | Not all credit institutions take part in operations with the Eurosystem and therefore the liquidity effect of such operations is subsequently re distributed within the banking system through the money market . |
| Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno. | And simply waiting will have no effect. |
| Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras. | And indeed, the perspectives are not encouraging. |
| No por nada lo llamamos el Efecto Lázaro. | Not for nothing do we call it the Lazarus Effect. |
| el análisis monetario . | the monetary analysis . |
| Oro monetario 5.2 . | Monetary gold 5.2 . |
| Instrumentos monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| El análisis monetario | Monetary analysis |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect . |
| No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Los físicos no podían explicar este efecto hasta ahora . | To date, physicists have been unable to explain this effect. |
| No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio. | There are no special effects in Upwake, no artifice. |
| Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante. | Recommendations and opinions shall have no binding force. |
| El medicamento no parecía tener efecto en el paciente. | The medicine seemed to have no effect on the patient. |
| Las siguientes opciones Qt no tendrán efecto en konsole | The following Qt options have no effect on konsole |
| En efecto, no podemos que rer todo y nada. | Some of them want to maintain private cooperatives. |
| A tal efecto, el país está liderando el esfuerzo para reformar la arquitectura económica mundial, que incluye presiones para reformar el sistema de votos ponderados del Fondo Monetario Internacional. | To that end, the country is also spearheading the effort to reform the global economic architecture, including by pushing for reforms to the International Monetary Fund s weighted voting system. |
| Tipo de efecto del color no activono inactive color effect | Inactive color effect type |
| Tipo de efecto de contraste no activono inactive contrast effect | Inactive contrast effect type |
| Convenio monetario con Mónaco | Monetary Agreement Monaco |
| Análisis Económico y Monetario | Economic and Monetary Analysis Section |
| Fondo Monetario Internacional ( FMI ) | International Monetary Fund ( IMF ) |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| Instrumentos del mercado monetario | Money market instruments |
| Peseta y orden monetario | The peseta and monetary order |
| ( Código monetario y financiero ) | ( Monetary and Financial Code ) |
| M2 agregado monetario intermedio . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
Búsquedas relacionadas : Monetario O No Monetario - Monetario Y No Monetario - Beneficio No Monetario - Oro No Monetario - Valor No Monetario - Reconocimiento No Monetario - Valor No Monetario - Monetario - Tal Efecto No - No Tiene Efecto - Efecto No Deseado - Régimen Monetario - Pago Monetario
