Traducción de "educar a los pacientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Educar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Imaginen eso una mujer, ex paciente, que es capaz de educar a su médico por primera vez y de educar a otras pacientes a las que cuida.
Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.
Necesitamos educar a los chicos.
We need to educate the kids.
Es fácil educar a los hijos
Your kids are easy to train.
Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
How should we educate our children?
Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
How should we educate our sons?
Necesitamos necesitamos educar.
We need to we need to educate.
El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the patients.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.
Necesitamos educar al personal.
We need to educate the staff.
Pero realmente necesitamos educar.
But we really have to educate.
Educar a una niña beneficia a toda una comunidad.
Educate a girl, and you benefit a community.
A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Yo no quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Dividimos a los pacientes en dos grupos.
We divided the patients into two groups.
De manera semejante, en China, a pesar de la rápida urbanización, millones de personas aún viven en comunidades nómades y eso dificulta educar a los pacientes sobre cuestiones críticas para la salud, en especial sobre la prevención de enfermedades.
Similarly, in China, despite rapid urbanization, millions of people still live in nomadic communities, making it difficult to educate patients on critical health issues, particularly disease prevention.
Educar para el dinamismo económico
Teaching Economic Dynamism
Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
Los pacientes cuentan historias.
Patients tell stories.
Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
It is quite a hard thing to bring up a child.
Patrick Awuah habla sobre educar líderes.
Patrick Awuah on educating leaders
Los médicos son los peores pacientes.
Doctors are the worst patients.
Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Todos fueron de los pacientes.
They were men of fortitude,
Alá está con los pacientes.
Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.).
Alá está con los pacientes.
God is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Lo! Allah is with the steadfast.
Todos fueron de los pacientes.
All were of the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Indeed, Allah is with the patient.
Dejen que los pacientes ayuden.
Let patients help.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.
Patients often die simply because they yield to their diseases.
9. No perder la oportunidad de educar.
9. Don t neglect the teachable moment.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who persevere will get their reward measureless.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account .
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.

 

Búsquedas relacionadas : Educar A Los Niños - Educar A Los Consumidores - Educar A Los Clientes - Educar A Los Estudiantes - Educar A Los Clientes - Educar A Los Consumidores - Educar A Los Clientes - Educar A Los Hijos - Educar A Los Niños - Educar A Los Clientes - Educar A Los Empleados - Tratar A Los Pacientes - Admitir A Los Pacientes