Traducción de "durante una visita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Durante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión. | People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. |
| Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila. | Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila. |
| Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta. | Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. |
| El polémico tuit de la presidenta Argentina durante su visita a China | Argentinian President Goes to China, Mocks Chinese Accents on Twitter Global Voices |
| Esta tarde tenemos una visita. | We have a visitor this afternoon. |
| Aunque me consiguieron una visita guiada. | They did give me a tour, though. |
| durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible | while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times |
| Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda. | This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72 year old friend from Guinea during his visit to Uganda. |
| La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden. | This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden. |
| Vino una visita mientras te estabas duchando. | We had a visitor when you were taking a shower. |
| Por aquel entonces estaba planeando una visita | So at that time I was planning a road trip. |
| Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita. | I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit. |
| Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855. | A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855. |
| Para que una posible visita también esté cómoda. | For both usual comfort and a possible visitor. |
| Vale la pena dar una visita al museo. | The museum is worth a visit. |
| Te haré una visita a tu casa mañana. | I'll pay you a visit at your house tomorrow. |
| Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China. | Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China. |
| El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal. | The government has denied detaining street children during the Pope s visit. |
| Fue la pregunta de la reina Elizabeth II a los economistas durante una visita a la London School of Economics a fines de 2008. | Queen Elizabeth II asked economists during a visit to the London School of Economics at the end of 2008. |
| TOKIO Japón ha regresado , declaró el primer ministro japonés, Shinzo Abe durante una visita a Washington, DC, en los primeros meses de este año. | TOKYO Japan is back! Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year. |
| Una breve visita guiada sobre la historia de KDE | A Short Guided Tour of KDE 's History |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| El discurso se llevó a cabo durante una protesta, en la segunda visita de la relatora especial de la ONU para los derechos humanos en Myanmar. | The speech was made during a protest, in time for the second trip of the UN s special rapporteur for human rights in Myanmar. |
| Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita. | As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. |
| No te sorprendas si recibes una visita de la muerte. | Don't be surprised if you get a visit from Death. |
| 4. El Subcomité para la Prevención, si lo considera oportuno, podrá proponer una breve visita de seguimiento después de la visita periódica. | 4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. |
| Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco | Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices |
| La Ministra Soliman ya había negado previamente una noticia en la que se informa que el ministerio reunió y escondió a los pobres durante la visita papal. | Secretary Soliman had earlier denied a news report that the department gathered and hid the poor during the papal visit. |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| De todas formas, es mucho mejor que una visita al matarife. | Still, it beats being sent to the knacker. |
| En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE. | Eventually, this will be a graphical tour of KDE. |
| Tom visita a Mary al menos una vez a la semana. | Tom sees Mary at least once a week. |
| Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza | A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza |
| El anuncio de varios otros acuerdos bilaterales durante su reciente visita a India sugiere que tal confianza tiene sus razones. | The announcement of several more bilateral deals during Putin s recent visit to India suggests that his confidence was merited. |
| Si yo hubiese hecho una visita a Murcia, hubiera visto la catedral. | If I had visited Murcia, I would have seen the cathedral. |
| Durante la visita de Xi, los dos líderes firmaron 15 acuerdos en el terreno del comercio, las finanzas y la cultura. | During Xi s visit, the two leaders signed 15 agreements in the fields of trade, finance, and culture. |
| Los síntomas de esta patología insidiosa quedaron expuestos claramente durante la reciente visita del presidente chino, Xi Jinping, a Estados Unidos. | The symptoms of this insidious pathology were on clear display during Chinese President Xi Jinping s recent visit to America. |
| Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979. | His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979. |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
Búsquedas relacionadas : Durante Su Visita - Durante Su Visita - Durante Esta Visita - Durante Su Visita - Durante Mi Visita - Durante Nuestra Visita - Durante La Visita - Durante Su Visita - Durante Su Visita - Una Visita - Una Visita - Consiguió Una Visita - Una Visita Guiada - Organizar Una Visita
