Traducción de "durante su visita" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El polémico tuit de la presidenta Argentina durante su visita a China
Argentinian President Goes to China, Mocks Chinese Accents on Twitter Global Voices
Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita.
I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit.
Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China.
Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China.
Espero con ganas su visita.
I'm looking forward to your visit.
Esta es su primera visita?
Is this your first visit?
Durante su primera visita, ella expresó su preocupación por la situación de los rohingya que viven en campamentos de refugiados en Myanmar.
During her first visit, she issued statement of concern about the situation of the Rohingya people living inside refugee camps in Myanmar.
Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
Ellos cancelaron su visita a Londres.
They called off their visit to London.
El chico visita a su abuela.
The boy pays visit to his grandmother.
El chico visita a su abuela.
The boy visits his grandma.
El anuncio de varios otros acuerdos bilaterales durante su reciente visita a India sugiere que tal confianza tiene sus razones.
The announcement of several more bilateral deals during Putin s recent visit to India suggests that his confidence was merited.
Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda.
This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72 year old friend from Guinea during his visit to Uganda.
Helen visita a su tío cada domingo.
Helen visits her uncle every Sunday.
Cuál es el propósito de su visita?
What's the purpose of your visit?
Es esta su primera visita a Japón?
Is this your first visit to Japan?
Cuál es el motivo de su visita?
What is the purpose of your visit?
El presidente pospuso su visita a Japón.
The president put off visiting Japan.
Su visita repentina me tomó por sorpresa.
His sudden visit took me by surprise.
Yo estaba feliz con su inesperada visita.
I was happy for her unexpected visit.
durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible
while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times
La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión.
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.
Lamentablemente para el primer ministro Abe, ISIS publicó el video de los rehenes y la solicitud de rescate durante su visita a Israel.
Unfortunately for Prime Minister Abe, ISIS released its video of the hostages and its ransom demands during his state visit to Israel.
Y durante la cuarta temporada, Raven visita un lugar al que se refiere como Azarath, buscando la ayuda del espíritu de su madre, Arella.
And during Season Four of Teen Titans, Raven visits a place she refers as Azarath in the episode, The Prophecy, to seek help from the spirit of her mother, Arella.
El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal.
The government has denied detaining street children during the Pope s visit.
Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila.
Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila.
Le añade eso un poco de presión a su visita?
Does this add a bit of pressure on your visit?
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Tenemos visita.
We have a visitor.
Tenemos visita.
We have a guest.
Tenemos visita.
We've got a visitor.
La propia reina quiso ver el puente durante su visita en 1865, en la que vino acompañada por el Príncipe de Asturias, el futuro rey Alfonso XII.
The Queen Isabella II herself wanted to see the bridge during her visit to the city in 1865, in which the Prince of Asturias (which later would become the King Alfonso XII) joined her.
Mago visita el campamento de Pirro en su regreso de Roma.
Mago visits the camp of Pyrrhus on his way back from Rome.
Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza
A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza
Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco
Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices
Como el mundo verá durante la visita de Obama, el Japón está de vuelta y prosperando y su regreso es indispensable para la estabilidad y la prosperidad mundiales.
ज स क ओब म क द र क द र न द न य द ख ग , ज प न न व पस क ह और फलफ ल रह ह और व श व क स थ रत और सम द ध क ल ए इसक व पस अपर ह र य ह
Mucha de la agresión sucedió alrededor de la cocina así que mientras estuve ahí...como en la cuarta visita... trabajamos el echado en su tapete durante 4 horas
A lot of the aggression happened around the kitchen, so while I was there this was on the fourth visit we did a four and a half hour down stay, with the dog on his mat.
Quién nos visita?
Who is visiting us?
No esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
Presidente Obama en su visita a Keehi Lagoon Beach Park en 2008.
President Obama in at Keehi Lagoon Beach Park in 2008.
Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979.
His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979.
Según los organizadores de global surge , le informarán al papa Francisco acerca de la verdadera situación de los sobrevivientes de Haiyan durante su visita a Tacloban en enero de 2015.
According to global surge organizers, they will inform Francis about the real situation of Haiyan survivors during the his visit to Tacloban in January 2015.
Durante la visita de Xi, los dos líderes firmaron 15 acuerdos en el terreno del comercio, las finanzas y la cultura.
During Xi s visit, the two leaders signed 15 agreements in the fields of trade, finance, and culture.
Los síntomas de esta patología insidiosa quedaron expuestos claramente durante la reciente visita del presidente chino, Xi Jinping, a Estados Unidos.
The symptoms of this insidious pathology were on clear display during Chinese President Xi Jinping s recent visit to America.
La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden.
This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden.

 

Búsquedas relacionadas : Su Visita - Su Visita - Su Visita - Durante Esta Visita - Durante Mi Visita - Durante Nuestra Visita - Durante La Visita - Durante Una Visita - Sobre Su Visita - Planificar Su Visita