Traducción de "organizar una visita" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta tarde tenemos una visita.
We have a visitor this afternoon.
Aunque me consiguieron una visita guiada.
They did give me a tour, though.
Organizar...
Organize...
El gobierno japonés ha hecho esfuerzos diplomáticos significativos para organizar una reunión, entre ellos, la visita del ex primer ministro Yasuo Fukuda a Beijing en julio para tratar de reducir las tensiones.
The Japanese government has made significant diplomatic efforts to orchestrate a meeting, with former Prime Minister Yasuo Fukuda visiting Beijing in July to try to ease tensions.
Vino una visita mientras te estabas duchando.
We had a visitor when you were taking a shower.
Por aquel entonces estaba planeando una visita
So at that time I was planning a road trip.
Al final, terminan con una lista que pueden organizar.
In the end, one has a list with which one then can arrange.
Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855.
A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855.
Organizar contactos
Organizing Contacts
Organizar archivos
Organize Files
Organizar por
Organize by
Para que una posible visita también esté cómoda.
For both usual comfort and a possible visitor.
Vale la pena dar una visita al museo.
The museum is worth a visit.
Te haré una visita a tu casa mañana.
I'll pay you a visit at your house tomorrow.
Una breve visita guiada sobre la historia de KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Su objetivo es organizar una centena para finales de la campaña.
His goal is to hold a hundred such rallies by the end of the campaign.
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Tenemos visita.
We have a visitor.
Tenemos visita.
We have a guest.
Tenemos visita.
We've got a visitor.
Una de nuestras tareas es organizar una comisión de ayuda especialista técnica y legal.
One of our roles is to provide the commission with legal and specialized technical assistance.
Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
No te sorprendas si recibes una visita de la muerte.
Don't be surprised if you get a visit from Death.
4. El Subcomité para la Prevención, si lo considera oportuno, podrá proponer una breve visita de seguimiento después de la visita periódica.
4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit.
Quién nos visita?
Who is visiting us?
No esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
De todas formas, es mucho mejor que una visita al matarife.
Still, it beats being sent to the knacker.
En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE.
Eventually, this will be a graphical tour of KDE.
Tom visita a Mary al menos una vez a la semana.
Tom sees Mary at least once a week.
Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza
A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza
Acabo de organizar mi escritorio.
I just organized my desk.
Organizar los metacontactos por grupo
Arrange metacontacts by group
Siempre organizar directorios por nombre
Always sort dirs by name
La diferencia una economía de mercado es una herramienta una valiosa y efectiva para organizar la actividad productiva.
The difference is this A market economy is a tool a valuable and effective tool for organizing productive activity.
Si yo hubiese hecho una visita a Murcia, hubiera visto la catedral.
If I had visited Murcia, I would have seen the cathedral.
Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979.
His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979.
Cómo solicitar la visita
How to book
Esperamos visita esta tarde.
We are expecting company this evening.
Esperamos visita esta tarde.
We're expecting company this evening.
Nuestra visita fue estupenda.
Our visit was wonderful.
A veces me visita.
He sometimes visits me.
Gracias por la visita.
Thanks for the visit.
Nos visita algunas veces.
He visits us now and then.
Yo no esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.

 

Búsquedas relacionadas : Organizar Su Visita - Una Visita - Una Visita - Organizar Una Exposición - Organizar Una Teleconferencia - Organizar Una Competición - Organizar Una Revuelta - Organizar Una Habitación - Organizar Una Venta - Organizar Una Llamada - Organizar Una Traducción - Organizar Una Cita - Organizar Una Conferencia