Traducción de "durante toda la conferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Durante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estábamos todos presentes durante la conferencia. | We were all present at the conference. |
| Llovió durante toda la reunión. | It rained during the whole meeting. |
| Debes estudiar durante toda la vida. | You must study your whole life. |
| Nevó durante toda la pasada noche. | It snowed all last night. |
| Dónde estuviste durante toda la tarde? | Where were you for the whole afternoon? |
| Me dormí durante toda la película. | I slept through the entire movie. |
| Ha llovido durante toda la noche? | Did it rain all night? |
| Lo hice durante toda la mañana. | I did that all morning. |
| Él guardó silencio durante toda la interrogación. | He kept silent all the time during the interrogation. |
| Mi padre durmió durante toda la película. | My father slept through the movie. |
| Puedo hacer esto durante toda la noche. | I can do this all night. |
| Ha llovido fuerte durante toda la mañana. | It rained hard during the morning. |
| Ha llovido fuerte durante toda la mañana. | It was pouring rain all morning long. |
| Ella leyó libros durante toda la noche. | She read books all night. |
| Lo he hecho durante toda la vida. | I've done it all my life. |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Se sientan en ellas durante toda la vida. | They will sit in them forever. |
| Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche. | It was raining on and off all through the night. |
| Mary fue la novia de John durante toda la escuela secundaria. | Mary was John's girlfriend all through high school. |
| Él vivió allí durante toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Él ha hablado durante toda una hora. | He has talked for a full hour. |
| Curiosamente, el idioma común empleado por los delegados durante la conferencia fue el Inglés. | The common language used by the delegates during the conference was English. |
| Roncó durante toda la noche y su esposa no pudo dormir. | He snored all night and his wife couldn't sleep. |
| Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral. | And I talked about this throughout the entire campaign. |
| El nombre Pterolamiops longimanus ha sido usado durante toda la historia. | The name Pterolamiops longimanus has also been used. |
| Los hombres son niños durante toda su vida. | Men are children their whole life. |
| La tomaremos como una advertencia saludable, creo, durante el resto de nuestra conferencia esta semana. | We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week. |
| Durante unos días toda la biosfera parecía estar al borde de la destrucción. | For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction. |
| George Harrison fue un caballero durante toda su vida! | George Harrison was a gentleman all his life! |
| Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. | This criticism would follow Sullivan throughout his career. |
| La muerte se aprende a través de un rigor constante durante toda la vida. | We learn to die with a constant rigor throughout a lifetime. |
| Los vecinos han estado golpeando la puerta de al lado durante toda la mañana. | The neighbours have been banging about next door all morning. |
| Y tenía que ser creíble durante casi toda la primera hora de la película. | And the work had to hold up for almost the first hour of the movie. |
| Y para ello nos lo atestiguan los anuncios sanguinarios durante toda la campaña | And even the bloody slogan of the whole campaign attests to this |
| Y al ver toda la congregación que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por él durante 30 días | When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel. |
| Y al ver toda la congregación que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por él durante 30 días | And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel. |
| El portugués Carlos Queiroz, técnico de la selección iraní durante la conferencia de prensa en el Stadium Australia. | Portuguese national Carlos Queiroz, Iran s coach during press conference at Stadium Australia. |
| Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida. | My aunt enjoyed good health all her life. |
| Está dispuesto el Consejo a impulsar una conferencia euroárabe en la que se examine toda la situación del Oriente Medio, | Can anyone possibly regard motor vehicle liability, a risk which is, or could be, run by all, absolutely all the citizens of the Community, i.e. some 320 million people, as anything |
| Sin ofender, pero toda esta conferencia es un monumento increíble a nuestra capacidad de equivocarnos. | No offense, but this entire conference is an unbelievable monument to our capacity to get stuff wrong. |
| Pero durante toda la crisis en Grecia, el pueblo griego estuvo privado de ellas. | But, throughout their country s crisis, the Greek people have been deprived of them. |
| Un portavoz destacado durante la conferencia, Ann Coulter, hizo unos comentarios controversiales durante el evento, indirectamente, refiriéndose al candidato presidencial John Edwards como un faggot. | A featured speaker at the conference, Ann Coulter, made controversial remarks at the event, indirectly referring to presidential candidate John Edwards as a faggot . |
| Por qué no capitalizar las lecciones aprendidas durante toda una vida? | Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life? |
| Según Richardson, Picasso siguió esta visión apocalíptica durante toda su vida. | According to Richardson, Picasso followed this apocalyptic vision his whole life. |
| Ha habido tres temas, durante la conferencia, que son relevantes a lo que yo quiero decir. Uno es la extraordinaria | There have been three themes, haven't there, running through the conference, which are relevant to what I want to talk about. |
Búsquedas relacionadas : Durante La Conferencia - Durante La Conferencia - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Tarde - Toda La India Durante - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Ejecución - Durante Toda La Reunión - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Semana - Durante Toda La Duración