Traducción de "durante qué período" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Período - traducción : Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La pregunta es qué está sucediendo durante este período crítico de 2 meses?
So the question is what's happening during this critical two month period?
Por qué pasaron entonces de superávits a déficits los balances de los gobiernos locales durante el mismo período?
Why, then, did local government balance sheets swing from surplus to deficit over the same period?
Grandes medios como durante el período electoral.
Like the mass media during elections.
Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
Debrecen reached their zenith during this period.
Discutimos durante horas qué poner.
We disputed for hours about what to write.
Con él llegó a convivir durante un largo período.
She remained with him for a long period of time.
Muhammad Zoabi empezó a publicar videos durante este período.
Muhammad Zoabi's began publishing videos during this period.
Durante la crisis, durante la recesión, qué quiere hacer la gente?
In the crisis, in the recession, what do people want to do?
Qué ocurrió durante ese día memorable?
What happened on that memorable day?
Expusimos a los bebés estadounidenses durante este período al mandarín.
What we did was expose American babies during this period to Mandarin.
Elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones.
I asked that during the last part session.
Qué has hecho durante tantos años alejado?
What have you done with so many years of being away?
Y esos no son los únicos leopardos cazados durante ese período.
And that's not the only leopards that were being killed through that period.
Durante su período en Leipzig, Sullivan tuvo un tremendo crecimiento musical.
Sullivan credited his Leipzig period with tremendous musical growth.
Wynn y McCartin durante el período parcial de sesiones de noviembre.
Let us look now at the subsequent facts of importance, of which there are at least three.
Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días?
What have I heard during these last four days?
Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas?
And what's been taking up the slack in the last few decades?
Si , durante ese período , existe más de una clase de tipo de
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
Durante este período, el club sufrió una serie de cambios de nombre.
During this period the club underwent a number of name changes.
Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano?
What are you going to do during the summer holidays?
Qué te parece quedarte con nosotros durante algunos días?
How about staying with us for a few days?
Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano?
What're you going to do during your summer vacation?
Les enseñaré qué ha estado haciendo durante 4 años.
I'll show you what he's been doing for, for four years.
Durante el período transitorio el Comité de Adquisiciones estará compuesto por cinco miembros .
During the transitional period Committee shall consist of five members .
El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
Participación en el MTC II sólo durante el período mínimo de dos años .
ERM II participation for only the minimum period of two years .
Y, ya saben, durante el período de guerra, hay militares y ejércitos merodeando.
And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around.
Durante este período, su abuela pagó tributo al conde Tomás I de Saboya.
During that period, his grandmother paid tribute to Count Thomas I of Savoy.
Entonces por qué prolongar el período de protección para los medicamentos?
Because, says the Commission, that is what the US and Japan have done.
Artículo 19 Composición y funcionamiento del Comité de Adquisiciones durante el período transitorio 1 .
Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 .
Se espera que la crisis modere el crecimiento potencial durante el período temporal proyectado .
The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon .
Los billetes en tólares podrán canjearse en el Banka Slovenije durante un período indefinido .
Slovenian tolar banknotes can be exchanged at Banka Slovenije for an indefinite period of time .
Durante el período en que Ludwig Landmann fue alcalde , Frankfurt experimentó un gran desarrollo .
During Ludwig Landmann 's time as mayor , Frankfurt developed into a metropolis .
1 Basada en las tasas medias de inflación interanuales durante el período 1999 2003 .
1 Based on annual average inflation rates in 1999 2003 .
Como resultado, las tasas de crecimiento y empleo caen durante el período de desapalancamiento.
As a result, growth and employment rates fall during the deleveraging period.
Durante el mismo período, ha habido un espectacular ajuste de su balanza de pagos.
Over the same period, there has been a dramatic adjustment of China s international balance of payments position.
Durante este período, el Parlamento obtuvo el único hogar permanente que tuvo alguna vez.
During this period, Parliament gained the only permanent home it ever had.
Durante su período de 78,7 días, su brillo varía desde magnitud 9,8 a 13,3.
Over a period of 78.5 days its brightness can vary from magnitude 9.5 to 13.5.
Durante el período de explotación exclusiva los gastos de desarrollo se imputan al precio.
development are cleared during the period of exclusivity.
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Just think If We let them enjoy (the good things of life) for a few years more,
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Therefore observe, that if We give them some comforts for some years,
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Beholdest thou? if We let them enjoy for years.
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Tell Me, if We do let them enjoy for years,
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years.
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Did you consider that if We were to let them enjoy life for many years

 

Búsquedas relacionadas : Durante Qué Periodo - En Qué Período - Durante Ese Período - Durante Este Período - Durante Este Período - Durante Ese Período - Durante Este Período - Durante El Período - Qué Período De Tiempo - Durante Todo El Período - Período Durante El Cual - Durante Período De Otoño - Durante El Período De Tiempo - Durante El Período De Verano