Traducción de "durante el tiempo de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso si el subsidio al empleo se ofreciera durante, digamos, un año, las empresas se verían tentadas a usar más trabajo durante ese tiempo. | Even if the employment subsidy were offered only for, say, one year, firms would be tempted to use more labor during this time. |
| Trabajo con niños todo el tiempo. | I deal with children all the time. |
| Cuánto tiempo llevará terminar el trabajo? | How long will it take to finish the work? |
| Durante este tiempo, ha habido tecnologías modernas que realmente han transformado el modo en que los biólogos de campo hacen su trabajo. | During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work. |
| Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo. | Stop wasting time and get back to work. |
| Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo. | Stop wasting time and get back to work. |
| No había chance de terminar el trabajo a tiempo. | There was no chance to finish the job on time. |
| No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo. | We couldn't finish the job for lack of time. |
| No llevará mucho tiempo acabar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas. | Tom's part time job is delivering pizzas. |
| O pueden evaluarse durante el calor del trabajo? | Or can they be evaluated in the heat of the work? |
| Busco un trabajo de medio tiempo. | I'm looking for a part time job. |
| Tienes un trabajo de medio tiempo? | Do you have a part time job? |
| Es mi trabajo de tiempo completo. | It's my full time job. |
| Va a reducirse el tiempo de trabajo para repartirlo mejor? | Will there be cuts in working time so that it can be shared out better ? |
| No nos tomará mucho tiempo terminar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| No tengo tiempo para ayudarte con el trabajo. | I have no time to help you with the work. |
| No hables de trabajo durante la comida. | Don't talk about work at meal time. |
| Él trabajo durante varias horas. | He worked for several hours. |
| Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| Observadle durante algún tiempo! | Just ignore him for a while. |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| Observadle durante algún tiempo! | So bear with him for a while. |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| Observadle durante algún tiempo! | Wait for some time. Perhaps he will come to his senses. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| El tiempo fue caluroso durante unos cuantos días. | The weather stayed hot for a few days. |
| El bebé ha estado llorando durante mucho tiempo. | The baby has been crying for a long time. |
| Incluye consultas antes o durante el tiempo dado. | Last query |
| El tiempo pasaba rápido y el trabajo no avanzaba nada. | Time passed rapidly and the work didn't advance at all. |
| No me disgusta el trabajo, pero no tengo tiempo. | Not that I dislike the work, but that I have no time. |
| Pasas más tiempo en casa o en el trabajo? | Do you spend more time at home or at work? |
| Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo. | Tom definitely had enough time to get the job done. |
| Tom se preguntó cuánto tiempo llevaría acabar el trabajo. | Tom wondered how long it would take to finish the job. |
| Esta sociedad sería el foco de su trabajo durante el resto de su vida. | This society was to be the focus of her work for the rest of her life. |
Búsquedas relacionadas : Durante El Trabajo - Tiempo Durante El Despliegue - Durante El Tiempo Libre - Durante Todo El Tiempo - Tiempo Durante El Cual - Durante El Tiempo Libre - Tiempo Durante El Cual - Durante El Tiempo Suficiente - Tiempo Durante El Integrante - Tiempo Durante El Cual - Tiempo Durante El Actual - Durante El Trabajo Diario - Trabajo Durante El Día
