Traducción de "durante el funcionamiento de la máquina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Durante - traducción : Funcionamiento - traducción : Máquina - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se realiza con billetes en euros auténticos y aptos para la circulación , con el fin de comprobar el funcionamiento general del tipo de máquina . | The pre test is conducted with genuine and fit euro banknotes in order to check the machine type 's general functioning . |
| Francamente, el funcionamiento de la UE y sus instituciones durante la crisis ha sido parte del problema. | Frankly, the functioning of the EU and its institutions during the crisis has been a part of the problem. |
| KDE utiliza varios archivos temporales durante su funcionamiento. | You may need to reenter passwords in some applications (such as KMail or KNode) but most other settings will be safe. |
| Sus problemas en relación con esta ciencia, son cómo mantener su propia máquina de aprendizaje de alto funcionamiento. | Your issues as it relates to this science, is how to maintain your own high functioning learning machine. |
| Artículo 19 Composición y funcionamiento del Comité de Adquisiciones durante el período transitorio 1 . | Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 . |
| No obstante , si el funcionamiento de una máquina ha sido evaluado positivamente por un BCN , podrá emitirse un breve informe de dicha prueba . | However , if a machine has successfully been tested by an NCB , a summary test report can be issued . |
| La dirección IP o nombre de máquina personalizado a enviar al localizador. Los nombres de máquina serán resueltos durante la ejecución, y se enviará al localizador la dirección IP resuelta. | Custom IP address or hostname to send to the tracker. Hostnames will be resolved at runtime and the resolved IP address will be sent to the tracker. |
| Introduzca el nombre de la máquina FTP | Enter ftp's hostname |
| El jugador es la máquina | Player is computer |
| Nombre de la máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Nombre de la máquina | Host name |
| Habilidad de la máquina | Computer Skill |
| Máscara de la máquina | Hostmask |
| Nombre de la máquina | Host Name |
| Dificultad de la máquina | Computer Difficulty |
| Habilidad de la máquina. | Skill of the computer player. |
| Nivel de la máquina | Computer Skill |
| Autenticación de la máquina | Host authentication |
| Propiedades de la máquina | Host Properties |
| Dirección de la máquina | Host address |
| Establece el nivel de la máquina a fácil. | Set the difficulty to be easy. |
| Establece el nivel de la máquina a normal. | Set the difficulty to be very normal. |
| Establece el nivel de la máquina a difícil. | Set the difficulty to be hard. |
| Establece el nivel de la máquina a imbatible. | Set the difficulty to be very unbeatable. |
| Establece el nivel de la máquina a campeón. | Set the difficulty to be champion like. |
| El intento de conectar a la máquina falló. | Connection attempt to host failed. |
| La máquina será el jugador 1 | Whether player 1 is played by the computer. |
| La máquina será el jugador 2 | Whether player 2 is played by the computer. |
| Y, recuerden, el modelo de funcionamiento de ese país durante siglos ha sido el de proporcionar un puerto seguro al capital extranjero. | And, remember, the country s operating model for centuries has been to provide a safe haven for foreign capital. |
| El dominio de red en el que reside la máquina | The network domain in which the host resides. |
| Puede jugar contra la máquina. El nivel de dificultad del juego afecta a la inteligencia del jugador controlado por la máquina. | You can play against a computer. The difficulty level of the game influences the intelligence of the computer player. |
| La máquina de escribir está guardada en el sótano. | The typewriter is stored in the basement. |
| Configurar el nombre de la máquina y del dominio | Configure Host and Domain Name |
| Establece el nivel de la máquina a muy fácil. | Set the difficulty to be very easy. |
| Establece el nivel de la máquina a muy difícil. | Set the difficulty to be very hard. |
| Esta máquina enorme, el Gran Colisionador de Hadrones ubicado en el CERN, en Ginebra tiene una circunferencia de 17 millas y, cuando está en funcionamiento, consume cinco veces la misma potencia que consume la ciudad de Monterrey. | This enormous machine the large Hadron Collider at CERN in Geneva has a circumference of 17 miles and, when it's operating, draws five times as much power as the city of Monterey. |
| El vendedor mostró como usar la máquina. | The salesman demonstrated how to use the machine. |
| La máquina funciona, bien. El código no. | Machine run, fine. Code isn't. |
| Parar la máquina | Halt the machine |
| La máquina juega | Computer Plays |
| La máquina ganaComment | Computer wins |
| Detener la máquina | Halt the machine |
| Más de 10,000 físicos e ingenieros de 85 países de todo el mundo se han reunido durante varias décadas para construir esta máquina. | Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine. |
| Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| garantizar el funcionamiento del mercado de la energía | ensure the functioning of the energy market |
Búsquedas relacionadas : Durante El Funcionamiento - Durante El Funcionamiento Estándar - Durante El Funcionamiento Normal - Máquina En Funcionamiento - Mal Funcionamiento De La Máquina - La Máquina Está En Funcionamiento - Tiempo De Funcionamiento De La Máquina - Tiempo De Funcionamiento De La Máquina - Tiempo De Funcionamiento De La Máquina - Ciclo De Funcionamiento De La Máquina - Tiempo De Funcionamiento De La Máquina - El Funcionamiento De La Organización - El Rendimiento De La Máquina - El Empleo De La Máquina
