Traducción de "durado el conjunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El abrigo me ha durado tres años. | This overcoat has lasted me three years. |
| Estos zapatos han durado un año. | These shoes have lasted one year. |
| La guerra había durado cuatro años. | The war had lasted four years. |
| La puntuación es directamente proporcional al tiempo que ha durado el juego. | The score is directly proportional to the time the game has lasted. |
| Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot . | What is remarkable is that it has lasted so long. |
| Pero, esto realmente significa que el Raj británico debería haber durado más tiempo? | But does this really mean that the British Raj should have lasted longer? |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Cuando era sólo una niña, mi mamá fundó lo que ahora es el festival femenino que más ha durado en el mundo. | When I was just a little girl, my mom started what is now the longest running women's film festival in the world. |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Estas persecuciones se han producida tras una larga investigación que ha durado cerca de un año. | These searches took place following a lengthy inquiry lasting almost a year. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Es como un auto nuevo que tienen ahí, y es por eso que los Rovers han durado tanto. | It is like a brand new car that you have, and that's literally why they have lasted so long. |
| EL PRESIDENTE. El debate conjunto queda cerrado. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| EL PRESIDENTE. El debate conjunto queda cerrado. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| Damas y caballeros, el Conjunto Escocés. | Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. |
| El conjunto básico de órdenes Hayes | The Basic Hayes Command Set |
| El conjunto extendido de órdenes Hayes | The Extended Hayes Command Set |
| Bloquear el conjunto actual de elementos | Lock Away Current Set of Items |
| Mostrar el siguiente conjunto de bolas. | Whether to show the next set of balls. |
| El conjunto de fichas a utilizar. | The tile set to use. |
| Seleccione el conjunto de canales activos. | Select the set of active channels. |
| La crisis ha durado tanto tiempo que gran parte de los partidos gobernantes (y tecnócratas) se han mostrado incapaces. | The crisis has lasted so long that most governing parties (and technocrats) have been found wanting. |
| Si el Banco Central Europeo hubiese podido emplear suficientes recursos durante los inicios de la crisis griega, la amenaza hubiera durado solo dos horas. | Had the European Central Bank been entitled to deploy enough firepower when the Greek crisis first erupted, the threat would have lasted only two hours. |
| El atributo String define el conjunto de caracteres. | The String attribute defines the set of characters. |
| Para cuando concluí mi investigación en 1982, el precio del petróleo había iniciado, lo que se conoció como la caída que ha durado veinte años. | By the time I finished my research in 1982, the price of oil had begun what would become a 20 year plunge. |
| Todo el mundo debe trabajar en conjunto. | Everyone needs to work together. |
| En conjunto el plan me parece bien. | On whole, the plan seems good to me. |
| Vale más el conjunto que las partes. | The whole is worth more than the parts. |
| Charles Hazlewood confiar en el conjunto musical | Charles Hazlewood Trusting the ensemble |
| El conjunto de órdenes de módem Hayes | The Hayes Modem Command Set |
| Estéreo conjunto | Joint Stereo |
| Obtener conjunto | Get Suite |
| Chaz me dijo que si la canción no hubiese durado tanto, podría haber estado en el auto, en camino a casa, y habría muerto ahí mismo. | Chaz told me that if that song hadn't played for so long, I might have already been in the car, on the way home, and would have died right there and then. |
| En conjunto, el BAII es una novedad positiva. | Overall, the AIIB is a positive development. |
| Y el conjunto tiene una suerte de simetría. | And the whole thing is sort of symmetrical. |
| El conjunto de fichas estándar del Mahjong incluye | Standard Mahjong set of tiles includes |
| En la leucemia MLL es el conjunto de genes del medio, y en leucemia AML, es el conjunto de genes de abajo. | In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. |
| En primer lugar, Francisco está contribuyendo a poner fin al punto muerto entre los EE.UU. y Cuba que ha durado varios decenios. | First, Francis is helping to end the decades long standoff between the US and Cuba. |
| Se pregunta por qué la ofensiva contra un levantamiento que ha durado seis años coincide con la fecha de la elección presidencial. | He wonders why the offensive against an insurgency that has lasted for six years coincides with the date of the presidential election. |
| Conjunto de fotos | PhotoSet |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Conjunto de instruccionesName | Instruction Sets |
Búsquedas relacionadas : Ha Durado - Han Durado - Durado Entre - Durado Décadas - Había Durado - Durado A Cabo - Durado Más Años - Durado Para Siempre - El Conjunto Neumático - Presione El Conjunto - Desde El Conjunto - El Trabajo Conjunto - Para El Conjunto - El Acceso Conjunto
