Traducción de "duque a cabo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Duque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imagen Gran duque Juan | Image Grand Duke Jean |
| El duque tiene muchas tierras. | The duke holds a lot of land. |
| El duque posee muchas tierras. | The duke holds a lot of land. |
| GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO | History is unfolding at breathtaking speed. |
| En 1285, una crónica menciona a Daumantas como gran duque. | In 1285, one chronicle mentions Daumantas as Grand Duke. |
| GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO sión. | Debates of the European Parliament |
| Eduardo fue duque de Guimarães y casó en 1537 con Isabel, hija del duque Jaime I de Braganza. | In 1537 he married Isabella of Braganza, daughter of James, Duke of Braganza, who was dowried with the Dukedom of Guimarães in her own right. |
| Príncipe de Suecia y duque de Östergötland. | He was given the title Duke of Östergötland. |
| Se decidió enviar a Inés a la corte del duque Leopoldo VI de Babenberg. | It was decided to send Agnes to the court of Duke Leopold VI of Babenberg. |
| Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del gran duque Enrique , quinto aniversario de su entronización y centenario del fallecimiento del gran duque Adolfo . | Feature 50th birthday of Grand Duke Henri , 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe |
| Motivo conmemorativo escudo de armas del Gran Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| SU ALTEZA REAL EL GRAN DUQUE DE LUXEMBURGO | HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG, |
| Casada con Fernando IV, Gran Duque de Toscana. | Married Ferdinand IV, Grand Duke of Tuscany. |
| El Gran Duque de Luxemburgo va a dirigirse al Parlamento en sesión solemne. | Debates of the European Parliament |
| Motivo conmemorativo efigie y monograma del gran duque Enrique . | Feature effigy and monogram of Grand Duke Henri |
| Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia . | In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia. |
| En 1102 murió Ladislao I Herman, duque de Polonia. | In 1102, Ladislaus I Herman, duke of Poland, died. |
| En ausencia de herederos, se permitía al duque designar a un sucesor ( Libertas Affectandi ). | In the absence of children, the duke was allowed to designate a successor ( libertas affectandi ). |
| Corbeil fue asediada por el Duque de Borgoña en 1418. | Corbeil was besieged by the Duke of Burgundy in 1418. |
| Motivo conmemorativo el gran duque Enrique y la gran duquesa Carlota . | Feature Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte |
| Descripción en el centro de la moneda está representada la efigie de Su Alteza Real el Gran Duque Henri superpuesta sobre la efigie del Gran Duque heredero Guillaume . | Description The effigy of Grand Duke Henri is superimposed on that of Grand Duke Guillaume in the centre of the coin . |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| El primer gobernante en llevar el título de gran duque fue Mindaugas. | The first ruler to hold the title of Grand Duke was Mindaugas. |
| A ver si podemos llevarlo a cabo. | Maybe we can work something out. |
| Descripción en el centro de la moneda aparece la efigie de Su Alteza Real el gran duque Enrique mirando hacia la derecha , superpuesta sobre la efigie del gran duque Adolfo . | Description Depicted in the centre of the coin is the effigy of Grand Duke Henri , looking to the right and superimposed on the effigy of Grand Duke Adolphe . |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| El plan debería llevarse a cabo. | The plan should be carried through. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Este plan debería llevarse a cabo. | This plan should be carried out. |
| En 1197 Otakar obligó a su hermano, el duque Ladislao III Enrique, a abandonar Bohemia para él y a contentarse con Moravia. | In 1197 Ottokar forced his brother, Duke Vladislaus III Henry, to abandon Bohemia to him and to content himself with Moravia. |
| Motivo conmemorativo vigésimo quinto cumpleaños del heredero al trono , el Gran Duque Guillaume . | Feature 25th birthday of Grand Duke Guillaume , heir to the throne |
| Era hija del duque Skule Bårdsson y de una mujer de nombre Ragnhild. | Biography Margrete was the daughter of Jarl Skule Bårdsson and Ragnhild. |
| Es posíble también que le fuese concedido el título de duque de Aveiro. | In that year King John III granted him the title of Duke of Aveiro. |
| GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO nuestra delegación para expresarles mi profunda gratitud. titud. | My fellow countrymen are particularly proud of having been associated with the European process from the outset. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| Finalmente, ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Es difícil llevar a cabo este plan. | It is hard to carry out this plan. |
Búsquedas relacionadas : Gran Duque - Duque De - Duque De Milán - Duque De Earl - Duque De Cumberland - Duque De Windsor - Duque De Edimburgo - Duque De Wellington - Duque De Marlborough - Duque De York - Atada A Cabo - Representar A Cabo - Volver A Cabo
