Traducción de "dolor en las articulaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me duelen las articulaciones. | My joints ache. |
| Me duelen las articulaciones cuando hace frío. | My joints ache when it gets cold. |
| La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones. | Arthritis is a painful condition that affects the joints. |
| Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. | We developed these novel actuators for joints. |
| Ya a principios de enero de 2014, Global Voices destacó que la chikungunya, una enfermedad transmitida por un mosquito que causa fiebre e intenso dolor de articulaciones, estaba aumentando en la región. | As early as January last year, Global Voices noted that Chikungunya, a mosquito borne virus that causes fever and severe joint pain, was on the rise across the region. |
| Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos | They have way too many motions for their joints, too many muscles. |
| Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
| Kevin Stone El bio futuro del reemplazo de articulaciones. | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes. | Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals. |
| Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. | To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. |
| A la izquierda tiene prótesis motorizadas más modernas en las tres articulaciones y las controla con pequeñas almohadillas en la espalda que hacen mover el brazo. | On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go. |
| Crees que las plantas sienten dolor? | Do you think plants feel pain? |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| Están surgendo nuevas articulaciones como el recién creado Partido Verde de Bolivia . | New articulations like Bolivia s embryonic Green Party are emerging. |
| Piensa que las plantas sienten el dolor? | Do you think plants feel pain? |
| En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres. | By and large, women can bear pain better than men. |
| Tengo dolor de estómago después de las comidas. | My stomach aches after meals. |
| El dolor desapareció porque me tomé las pastillas. | The pain went away because I took the pills. |
| Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos | He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones |
| Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos | He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain |
| Sientes algún dolor en tu estómago? | Do you feel any pain in your stomach? |
| Siento un dolor en la espalda. | I feel a pain in the back. |
| Siento un dolor en la espalda. | I feel a pain in my back. |
| Tengo un dolor en el pecho. | I have a pain in my chest. |
| Tom sintió dolor en su espalda. | Tom felt a pain in his back. |
| Tengo un dolor en mi cuello. | I have a pain in my neck. |
| Tom sintió la rigidez en sus articulaciones cuando se levantó después de estar sentado en la misma posición durante largo tiempo. | Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time. |
| Qué dolor. | What a pain! |
| Dolor Ipse | Dolor Ipse |
| Creo que es improbable que las plantas sientan dolor. | I think it's unlikely that plants feel pain. |
| Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| De esta manera ojalá que en el futuro se cumplan las palabras proféticas de George Carlin que decía Mi filosofía No hay dolor, no hay dolor . | So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain. |
| El problema que tuvimos con STriDER I es que tenía un cuerpo demasiado pesado. Tenía muchos motores para alinear las articulaciones y demás. | The problem that we had with STriDER I is it was just too heavy in the body. We had so many motors, you know, aligning the joints, and those kinds of things. |
| Tengo un dolor agudo en mi pecho. | I have a sharp pain in my chest. |
| Sentí un fuerte dolor en el estómago. | I felt a sharp pain in the stomach. |
| Tengo un fuerte dolor en la espalda. | I have a bad pain in my back. |
| Él sintió un dolor en su espalda. | He felt a pain in his back. |
| Tengo un ligero dolor en mi costado. | I have a slight pain in my side. |
| Tom sintió un dolor en su costado. | Tom felt a pain in his side. |
| Siento un dolor agudo en el estómago. | I have a sharp pain in the stomach. |
| Sentí un dolor agudo en el estómago. | I felt a sharp pain in my stomach. |
| El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| Un ardiente dolor. | A smoldering grief. |
Búsquedas relacionadas : Alivio De Dolor En Las Articulaciones - En Las Articulaciones - En Las Articulaciones - Daño En Las Articulaciones - Problemas En Las Articulaciones - Infección En Las Articulaciones - Lesiones En Las Articulaciones - Molestias En Las Articulaciones - Rigidez En Las Articulaciones - Rigidez En Las Articulaciones - Pensando En Las Articulaciones
