Traducción de "daño en las articulaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Daño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me duelen las articulaciones. | My joints ache. |
| Me duelen las articulaciones cuando hace frío. | My joints ache when it gets cold. |
| La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones. | Arthritis is a painful condition that affects the joints. |
| Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. | We developed these novel actuators for joints. |
| Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos | They have way too many motions for their joints, too many muscles. |
| Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
| Kevin Stone El bio futuro del reemplazo de articulaciones. | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
| A la izquierda tiene prótesis motorizadas más modernas en las tres articulaciones y las controla con pequeñas almohadillas en la espalda que hacen mover el brazo. | On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go. |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| Están surgendo nuevas articulaciones como el recién creado Partido Verde de Bolivia . | New articulations like Bolivia s embryonic Green Party are emerging. |
| Las armas pueden hacer mucho daño. | Weapons can do a lot of harm. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Las palabras hacen más daño que los puños! | Words hurt more than fists. |
| Tom sintió la rigidez en sus articulaciones cuando se levantó después de estar sentado en la misma posición durante largo tiempo. | Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time. |
| Me hice daño en el codo. | I hurt my elbow. |
| Me hice daño en el pie. | I hurt my foot. |
| Me hice daño en el tobillo. | I hurt my ankle. |
| La inundación le hizo mucho daño a las cosechas. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| La línea azul muestra las respuestas de ustedes en promedio a todas las preguntas de daño. | The blue line shows you people's responses on the average of all the harm questions. |
| El problema que tuvimos con STriDER I es que tenía un cuerpo demasiado pesado. Tenía muchos motores para alinear las articulaciones y demás. | The problem that we had with STriDER I is it was just too heavy in the body. We had so many motors, you know, aligning the joints, and those kinds of things. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at 1000 dollars. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at 1,000. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at one thousand dollars. |
| en qué se puede acumular el daño? | What can damage accumulate in? |
| Y el otro tiene artritis en una de las articulaciones del hombro, saben, no funciona bien por lo que camina así y podemos mover el brazo, de esta manera. | And the other one has arthritis of the shoulder joint, you know, it's not working very well, so it's walking like this, and we can move the arm, you know, that way. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Las articulaciones involucradas tienden a ser los tobillos, rodillas, y codos, pero la artritis en las manos y pies es posible la artritis es no erosiva y por tanto no causa deformidad permanente. | The joints involved tend to be the ankles, knees, and elbows, but arthritis in the hands and feet is possible the arthritis is nonerosive and hence causes no permanent deformity. |
| Me hice daño en la pierna en el accidente. | I got my leg hurt in the accident. |
| Observando que las cuestiones de la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y de la asignación de la pérdida en caso de producirse dicho daño revisten gran importancia en las relaciones entre los Estados, | Noting that the questions of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm are of major importance in the relations of States, |
| El jabón me hizo daño en los ojos. | The soap hurt my eyes. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Me acabo de hacer daño en la espalda. | I just hurt my back. |
| Daño masivo Refugiado en Lobuche, algunos edificios afectados | massive damage earthquakenepal pic.twitter.com XAN6njWC0N Achyut Luitel ( achyutluitel) April 25, 2015 |
| En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario. | The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage. |
| En el siglo XX, las dos guerras mundiales han infligido un daño considerable a la ciudad. | Both world wars in the 20th century inflicted major damage upon the city. |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
Búsquedas relacionadas : En Las Articulaciones - En Las Articulaciones - Problemas En Las Articulaciones - Infección En Las Articulaciones - Dolor En Las Articulaciones - Lesiones En Las Articulaciones - Molestias En Las Articulaciones - Dolor En Las Articulaciones - Rigidez En Las Articulaciones - Dolor En Las Articulaciones - Rigidez En Las Articulaciones - Pensando En Las Articulaciones - Dolor En Las Articulaciones - Rigidez En Las Articulaciones
